成语词典 (Chéngyǔ Cídiǎn)
Um provérbio por dia, com histórias e significados - 1001+ provérbios
bǎi zhé bù náo
Inabalável, apesar das adversidades
bèn niǎo xiān fēi
Trabalhar mais para compensar
bǎi chǐ gān tóu
Alcançar um sucesso ainda maior
bào xīn jiù huǒ
Piorar a situação
bīng xiāo wǎ jiě
Colapso completo
bì yuè xiū huā
Excepcionalmente bonito
bēi gōng shé yǐng
Desnecessariamente suspeito
bù bù wéi yíng
Avance metodicamente com cautela
biān pì rù lǐ
Penetrar profundamente na essência
bá miáo zhù zhǎng
Ruína através de intervenção impaciente
běn mò dào zhì
Priorizar menores sobre assuntos fundamentais
bù jìng ér zǒu
Se espalhou amplamente e rapidamente por conta própria
Mostrando 12 de 80.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
chūn fēng huà yǔ
Influência gentil e estimulante
chá yán guān sè
Leia entre as linhas
chūn cán dào sǐ
Dedicação altruísta
chún wáng chǐ hán
Destinos ligados
chā chì nán fēi
Totalmente impossível de escapar
chéng mén shī huǒ
Espectadores inocentes sofrem com os problemas dos outros
chà qiáng rén yì
Atende apenas aos padrões mínimos
chū lèi bá cuì
Excelência que supera todos os outros
chéng qián qǐ hòu
Vincular a tradição à inovação
cǎo mù jiē bīng
A paranóia extrema vê ameaças em todos os lugares
cāng hǎi sāng tián
Transformações profundas ao longo do tempo
cè mù ér shì
Veja askance com suspeita ou desdém
Mostrando 12 de 53.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
dú wàn juǎn shū
Leia extensivamente o conhecimento
dēng táng rù shì
Progredir do básico para o avançado
diào yǐ qīng xīn
Abaixe a guarda de alguém
dēng fēng zào jí
Atingir o nível mais atingível
dī shuǐ bù lòu
Absolutamente impecável e completo
dòng ruò guān huǒ
Entenda com absoluta clareza
duì niú tán qín
Presente para o público errado
dà qì wǎn chéng
Excelência se desenvolve com o tempo
dǐng lǐ mó bài
Extrema adoração ou adoração
dǎn dà xīn xì
Coragem equilibrada com atenção cuidadosa
dōng shī xiào pín
Imitação fracassada sem entendimento
dài rén rè qíng
Tratar outros com calor e entusiasmo genuínos
Mostrando 12 de 60.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
fēng yǔ tóng zhōu
Compartilhe dificuldades juntas
fēng shēng hè lì
Muito temeroso e suspeito
fù zhòng qián xíng
Progresso apesar das dificuldades
fēng yún tū biàn
Mudança dramática repentina
fù zhòng zhì yuǎn
Suportar agora para o futuro
fèng máo lín jiǎo
Extremamente raro
fēng yún jì huì
Momento de oportunidade perfeito
fáng wēi dù jiàn
Pare os problemas antes que eles cresçam
fān yún fù yǔ
Mudanças imprevisíveis e dramáticas
fēng yuè wú biān
Beleza e romance naturais sem limites
fǔ dǐ chōu xīn
Eliminar a causa raiz do problema
fēng yǔ wú zǔ
Persiste apesar das condições difíceis
Mostrando 12 de 40.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
gǎi xié guī zhèng
Retornar à justiça
guā shú dì luò
As coisas acontecem quando prontas
gè dé qí suǒ
Tudo no lugar certo
gōng kuī yī kuì
Falhar devido a desistir perto do fim
gé àn guān huǒ
Observe problemas de distância segura
gù ruò jīn tāng
Defesas impenetráveis
guǎn kuī lí cè
Perspectiva limitada sobre o vasto assunto
gāo shān liú shuǐ
Entendimento artístico perfeito entre amigos
guā mù xiāng kàn
Reavaliar alguém que melhorou
gé xuē sāo yǎng
Solução indireta ineficaz
guò yóu bù jí
Moderação em todas as coisas
gū xī yǎng jiān
A clemência incentiva o pior comportamento
Mostrando 12 de 52.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
hào yì wù láo
Ame facilidade, ódio trabalha
hǎi nà bǎi chuān
Aceite tudo com mente aberta
huà lóng diǎn jīng
Adicione o toque de acabamento crucial
hú jiǎ hǔ wēi
Emprestar autoridade para intimidar
huà shé tiān zú
Ruína adicionando extras
hàn niú chōng dòng
Grande quantidade de conhecimento
hè lì jī qún
Se destacar da multidão
hào hào dàng dàng
Vasto e poderoso
hòu jī bó fā
Sucesso após longa preparação
hú lún tūn zǎo
Aceitar sem compreensão adequada
hè fà tóng yán
Juventude apesar da velhice
huì jí jì yī
Esconder os problemas pioram
Mostrando 12 de 54.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
jǔ yī fǎn sān
Aprenda muitos com um exemplo
jìn shuǐ lóu tái
Vantagem de conexões próximas
jiàn wēi zhī zhù
Prever grande de pequenos sinais
jí sī guǎng yì
Reunir sabedoria de muitos
jīn shí liáng yán
Conselhos valiosos e duradouros
jí yè chéng qiú
Pequenos esforços fazem grandes resultados
jīn fēng yù lù
Tempo e condições perfeitos
jǔ zhòng ruò qīng
Tornar difícil parecer fácil
jiè huā xiàn fó
Use os recursos dos outros
jīng wèi tián hǎi
Persiste apesar da impossibilidade
jù shā chéng tǎ
Pequenas coisas construem conquistas
jiàn xián sī qí
Aprenda com o digno
Mostrando 12 de 63.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
kǒu mì fù jiàn
Esconder o mal por trás de palavras doces
kāi mén jiàn shān
Siga direto para apontar
kuā kuā qí tán
Todos falam de substância
kǒu shì xīn fēi
As palavras diferem dos pensamentos
kè gǔ míng xīn
AFETADO DO
kǒu gān shé zào
Exausto de conversas excessivas
kè zhōu qiú jiàn
Usando métodos desatualizados tolamente
kǔ jìn gān lái
After hardship comes happiness
kāi chéng bù gōng
Seja sincero e justo
kāi tiān pì dì
Conquista inovadora
kǒu ruò xuán hé
Eloquente e persuasivo
kōng chéng jì
Blefe estratégico
Mostrando 12 de 17.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
liǔ àn huā míng
A esperança aparece na escuridão
liǎng hǔ xiāng zhēng
Concorrência feroz entre iguais
lǎo mǎ shí tú
A experiência traz sabedoria
liáo ruò chén xīng
Muito raro
lín wēi bù jù
Coragem sob pressão
lóng mǎ jīng shén
Vigor juvenil, apesar da velhice
lì wǎn kuáng lán
Situação catastrófica de reversão heroica
luò yáng zhǐ guì
Extraordinária popularidade do trabalho intelectual
lè yú zhù rén
Encontre um prazer genuíno em ajudar os outros
luàn qī bā zāo
Desorganização completa e bagunça
lěng lěng qīng qīng
Atmosfera deserta e sem vida
luò huā liú shuǐ
Utter defeat; scattered in disarray
Mostrando 12 de 37.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
mén tíng ruò shì
Extremamente popular
mò míng qí miào
Não faz sentido
máo suì zì jiàn
Voluntário -se com confiança
míng qiāng yì duǒ
Ameaças abertas mais fáceis do que ocultas
míng chá qiū háo
Percebem pequenos detalhes
míng jìng zhǐ shuǐ
Mente clara e calma
mù bù zhuǎn jīng
Concentre -se atentamente
mù wú quán niú
Alcançar domínio instintivo
mù bù xiá jǐ
Muito para absorver
míng zhé bǎo shēn
Proteja -se do perigo com sabedoria
miào shǒu huí chūn
Habilidade de cura extraordinária
míng cún shí wáng
Existe apenas em nome
Mostrando 12 de 42.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
nì shuǐ xíng zhōu
O progresso precisa de um esforço constante
náng yíng yìng xuě
Estude apesar das dificuldades
nán xiōng nán dì
Companheiros unidos por meio de dificuldades compartilhadas
nán yuán běi zhé
Actions contrary to one's goals
nòng qiǎo chéng zhuō
Outsmart oneself; cleverness backfiring
nù bù kě è
Estar furioso além do controle
nán fēn nán shě
Ser inseparável; odiar se separar
níng jìng zhì yuǎn
A tranquilidade leva ao sucesso
nì lái shùn shòu
Aceitação passiva
nìng wéi yù suì
Integridade acima de compromisso
nòng jiǎ chéng zhēn
Realidade a partir da pretensão
pò fǔ chén zhōu
Comprometa -se sem retirada
pāo zhuān yǐn yù
Ofereça uma visão modesta para inspirar melhor
pī shā jiǎn jīn
Encontre valor entre inútil
pī jīng zhǎn jí
Superar todos os obstáculos
pī xīng dài yuè
Trabalho dia e noite
pò zài méi jié
Extremamente urgente
páng qiāo cè jī
Abordar indiretamente para atingir o objetivo
páo dīng jiě niú
Habilidade sem esforço através da prática perfeita
pò tiān huāng
Pela primeira vez; sem precedentes
píng yì jìn rén
Approachable; easy to get along with
pò bù jí dài
Can't wait; eager
pī gān lì dǎn
Dar tudo de si; ser completamente sincero
Mostrando 12 de 19.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
qīng chū yú lán
O aluno supera o mestre
qián lǘ jì qióng
Ficar sem truques
qiè ér bù shě
Perseverar até o sucesso
qīng gài rú gù
Amizade instantânea
qǔ cháng bǔ duǎn
Combine pontos fortes para superar as fraquezas
qiǎo duó tiān gōng
Artesanato além dos limites naturais
qiān chuí bǎi liàn
Aperfeiçoado através de refinamento repetido
qǐ rén yōu tiān
Se preocupe desastres desastres impossíveis
qī shàng bā xià
Ansioso e inquieto
qīng méi zhú mǎ
Namorados de infância ou amigos
qí hǔ nán xià
Incapaz de parar o curso perigoso
qián tú wú liàng
Potencial ilimitado para sucesso futuro
Mostrando 12 de 39.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
róng huì guàn tōng
Domine algo completamente
rù xiāng suí sú
Siga a alfândega local
rì jī yuè lěi
A acumulação gradual aumenta
rú yú dé shuǐ
Em elemento perfeito
rú shǔ jiā zhēn
Saiba algo minuciosamente
rù mù sān fēn
Insight profundamente penetrando
rú zuì rú mèng
Encantado em estado de sonho
rú lǚ báo bīng
Extrema cautela em situações de risco
rěn jùn bù jīn
Incapaz de esconder diversão
rào liáng sān rì
Impacto duradouro do desempenho
rén shān rén hǎi
Vastas multidões de pessoas
ruò yǒu suǒ sī
Perdido em pensamento com uma expressão contemplativa
Mostrando 12 de 30.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
shuǐ dī shí chuān
A persistência alcança qualquer coisa
sài wēng shī mǎ
Infortúnio pode ser uma bênção
shǒu shí rú jīn
Tempo de valor preciosamente
sì miàn chǔ gē
Cercado por hostilidade
shì bàn gōng bèi
Menos esforço, melhores resultados
sān sī ér xíng
Pense três vezes antes de agir
shǒu wàng xiāng zhù
Ajudar e apoiar uns aos outros
shí lái yùn zhuǎn
A roda da fortuna vai girar.
shùn téng mō guā
Siga pistas para a solução
shǒu zhū dài tù
Espere passivamente por sorte
shuǐ dào qú chéng
O sucesso vem naturalmente
shǒu kǒu rú píng
Mantenha os segredos bem
Mostrando 12 de 70.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
tiān dào chóu qín
A diligência do céu recompensa
tóng zhōu gòng jì
Enfrentar desafios juntos
tōu liáng huàn zhù
Enganar por substituição
tuī chén chū xīn
Crie novo do antigo
tiān wài yǒu tiān
Sempre alguém melhor
tiě chǔ chéng zhēn
Sucesso através da persistência
tōng xiāo dá dàn
Trabalhe durante toda a noite
tuì bì sān shè
Faça concessões para evitar conflitos
tán huā yī xiàn
Aparência breve e fugaz
tài rán zì ruò
Manter compostura perfeita sob pressão
tiān yī wú fèng
Impecável e perfeitamente sem costura
tuī bō zhù lán
Amplificando tendências ou momento existentes
Mostrando 12 de 39.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
wù jí bì fǎn
Extremos levam à reversão
wēn gù zhī xīn
Aprenda novo através do estudo antigo
wèi yǔ chóu móu
Prepare antes que surjam problemas
wàng méi zhǐ ké
Console com falsas esperanças
wén jī qǐ wǔ
Pratique com determinação
wán bì guī zhào
Devolver algo perfeito
wàng qí xiàng bèi
Quase o alcance
wáng yáng bǔ láo
Nunca tarde para consertar
wàng yáng xìng tàn
Sinta -se sobrecarregado pela grandeza
wàn mǎ bēn téng
Momento poderoso imparável
wò xīn cháng dǎn
Suportar dificuldades para o sucesso futuro
wén bù jiā diǎn
Execução perfeita sem revisão
Mostrando 12 de 50.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
xué hǎi wú yá
O aprendizado é ilimitado
xiōng yǒu chéng zhú
Ter um plano claro de antemão
xiōng yǒu qiū hè
Tenha uma ótima visão
xiào lǐ cáng dāo
Esconder malícia atrás do sorriso
xū huái ruò gǔ
Fique humilde e aberto
xuán liáng cì gǔ
Estude extremamente difícil
xuě zhōng sòng tàn
Ajuda em tempo de necessidade
xuán yá lè mǎ
Pare antes de tarde demais
xìn shǒu niān lái
Crie sem esforço a partir do domínio
xīn yuán yì mǎ
Mente inquieta e sem foco
xū zhāng shēng shì
Blefando com tela falsa
xīn dì shàn liáng
Caráter fundamentalmente gentil e virtuoso
Mostrando 12 de 52.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
yī míng jīng rén
Sucesso repentino e notável
yī mú yī yàng
Exatamente idêntico
yī bō sān zhé
Muitas voltas e voltas
yǐ xīn huàn xīn
Trate os outros como você mesmo
yè láng zì dà
Superestimar -se
yīn guǒ bào yìng
Ações têm consequências
yǐ hé wéi guì
Valor da harmonia acima de tudo
yī shí èr niǎo
Dois objetivos com uma ação
yī yán jiǔ dǐng
Palavras carregam um ótimo peso
yī sī bù gǒu
Extremamente cuidadoso e completo
yī yè zhàng mù
Senhorita Big Picture
yùn chóu wéi wò
Planeje a estratégia com cuidado
Mostrando 12 de 104.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
zhī xíng hé yī
Pratique o que você sabe
zhuī běn sù yuán
Rastrear de volta à fonte
zhòng kǒu shuò jīn
A opinião pública é poderosa
zhòng zhì chéng chéng
A unidade cria força
zhěn shí shù liú
Suportar dificuldades para objetivos
záo bì tōu guāng
Estudo apesar da pobreza
zhǐ shàng tán bīng
Toda teoria sem prática
zhěn liú shù shí
Viva simplesmente
zì xiāng máo dùn
Contradizer -se
zhī nán ér jìn
Pressione, apesar da conscientização dos desafios
zhǐ zuì jīn mí
Estilo de vida de luxo decadente
zuò huái bù luàn
Mantenha a integridade perfeita, apesar da tentação
Mostrando 12 de 68.Buscar por caracteres chineses, pinyin ou significado... →
ài wū jí wū
O amor se estende a todas as conexões
àn dù chén cāng
Alcançar secretamente por meio de direção
ài bù shì shǒu
Valorize algo demais para abaixá -lo
ài máo fǎn qiú
Honrar seus professores ou origens humildes
àn jiàn shāng rén
Ataques secretos, evitando confronto direto
àn tú suǒ jì
Seguindo rigidamente os métodos desatualizados
àn bù jiù bān
Seguir procedimentos estabelecidos; passo a passo
ān bù dāng chē
Escolha prazeres mais simples em vez de exibições de status
ān jū lè yè
Viva em paz e trabalhe felizmente
ān rán wú yàng
Completamente seguro e ileso através do perigo
ān rú tài shān
Absolutamente estável e inabalável
ān tǔ zhòng qiān
Preferir a estabilidade; relutante em se mudar
ān fèn shǒu jǐ
Viver modestamente
Escolha entre widgets pequenos, médios ou grandes para exibir provérbios chineses diretamente na sua tela inicial. Cada tamanho mostra diferentes níveis de detalhes.
O aplicativo funciona completamente offline sem coleta de dados. Todos os provérbios são armazenados localmente no seu dispositivo.
Um novo provérbio aparece a cada dia com pronúncia pinyin, tradução em português e seu contexto cultural. Use o botão aleatório para ver mais.