日积月累(日積月累)
日积月累 (rì jī yuè lěi) literalmente significa “os dias de pilha de dias se reúnem”e expressa “a acumulação gradual aumenta”.Este provérbio é usado ao descrever situações envolvendo sucesso e perseverança.Origina-se da literatura chinesa antiga e permanece comumente usado no mandarim moderno.
Também pesquisado como: ri ji yue lei, ri ji yue lei,日积月累 Significado, 日积月累 in english
Pronúncia: rì jī yuè lěi Significado literal: Os dias de pilha de dias se reúnem
Origem e Uso
Este idioma entrelaça a acumulação (积) diária (日) com a agregação (累) mensal (月) para descrever o progresso gradual. Surgiu pela primeira vez em textos da Dinastia Han que abordavam o cultivo acadêmico, onde a aprendizagem era encarada como um processo de acréscimos constantes e mínimos — como grãos de areia formando uma montanha. As referências astronômicas refletem a compreensão dos antigos chineses do tempo como algo cíclico e acumulativo. As aplicações modernas vão desde o desenvolvimento pessoal ao crescimento empresarial, enfatizando que conquistas significativas resultam de pequenos esforços consistentes, em vez de ações dramáticas e singulares.
Quando Usar
Situação: Suas habilidades linguísticas melhoraram através da prática diária ao longo dos anos
Descubra um novo provérbio chinês todos os dias com nosso aplicativo iOS.
Provérbios Relacionados
Provérbios semelhantes sobre sucesso e perseverança
匠心独运
jiàng xīn dú yùn
Aplicar gênio criativo; mostrar engenhosidade
Saiba mais →
独具匠心
dú jù jiàng xīn
Mostrar grande engenhosidade; ter design original
Saiba mais →
独占鳌头
dú zhàn áo tóu
Chegar em primeiro lugar; ganhar as maiores honras
Saiba mais →
出神入化
chū shén rù huà
Alcançar nível de habilidade sobrenatural
Saiba mais →
得心应手
dé xīn yìng shǒu
Trabalhar com grande facilidade; ter domínio completo
Saiba mais →
驾轻就熟
jià qīng jiù shú
Estar muito familiarizado com; lidar com expertise
Saiba mais →
轻车熟路
qīng chē shú lù
Ser experiente; achar algo fácil devido à familiaridade
Saiba mais →
游刃有余
yóu rèn yǒu yú
Lidar com facilidade; ter habilidade de sobra
Saiba mais →
Perguntas Frequentes
O que significa 日积月累 significa em português?
日积月累 (rì jī yuè lěi) literalmente se traduz como “Os dias de pilha de dias se reúnem”e é usado para expressar “A acumulação gradual aumenta”. Este provérbio chinês pertence à categoriaSucesso e Perseverança category..
Quando 日积月累 é usado?
Situação: Suas habilidades linguísticas melhoraram através da prática diária ao longo dos anos
Qual é o pinyin para 日积月累?
A pronúncia pinyin para 日积月累 é “rì jī yuè lěi”.
Listas curadas com 日积月累
10 Lunar Chinese Idioms for Mid-Autumn Festival
Beautiful Chinese idioms for the Mid-Autumn Festival, celebrating the moon, reunion, and harvest.
8 Poetic Chinese Idioms About Autumn
Evocative Chinese idioms about autumn, harvest, and reflection - discover the poetry of the fall season.
8 Chinese Idioms About Aging & Growing Old
Respectful Chinese idioms about aging, elderly wisdom, and the journey through life's later years.