成语词典 (Chéngyǔ Cídiǎn)
مثل واحد في اليوم، مع القصص والمعاني - 1001+ أمثال
bǎi zhé bù náo
لا يتزعزع على الرغم من الشدائد
bèn niǎo xiān fēi
العمل بجد للتعويض
bǎi chǐ gān tóu
تحقيق نجاح أكبر
bào xīn jiù huǒ
جعل الوضع أسوأ
bīng xiāo wǎ jiě
الانهيار الكامل
bì yuè xiū huā
جميلة بشكل استثنائي
bēi gōng shé yǐng
بلا داع مشبوه
bù bù wéi yíng
تقدم بشكل منهجي بحذر
biān pì rù lǐ
الاختراق بعمق إلى الجوهر
bá miáo zhù zhǎng
الخراب من خلال التدخل الصبر
běn mò dào zhì
إعطاء الأولوية للسيارات على الأمور الأساسية
bù jìng ér zǒu
تنتشر على نطاق واسع وسرعة من تلقاء نفسها
عرض 12 من 80.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
chūn fēng huà yǔ
لطيف ، رعاية التأثير
chá yán guān sè
اقرأ بين السطور
chūn cán dào sǐ
التفاني غير الأناني
chún wáng chǐ hán
المصير مرتبط معا
chā chì nán fēi
من المستحيل تمامًا الهروب
chéng mén shī huǒ
يعاني المارة البريء من مشاكل الآخرين
chà qiáng rén yì
يلبي الحد الأدنى من المعايير فقط
chū lèi bá cuì
التميز الذي يتفوق على جميع الآخرين
chéng qián qǐ hòu
ربط التقاليد بالابتكار
cǎo mù jiē bīng
يرى جنون العظمة المتطرف تهديدات في كل مكان
cāng hǎi sāng tián
تحولات عميقة مع مرور الوقت
cè mù ér shì
ابحث في التكلس بالشك أو الازدراء
عرض 12 من 53.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
dú wàn juǎn shū
اقرأ على نطاق واسع للمعرفة
dēng táng rù shì
التقدم من الأساسي إلى المتقدم
diào yǐ qīng xīn
انخفاض حارس المرء
dēng fēng zào jí
الوصول إلى أعلى مستوى يمكن تحقيقه
dī shuǐ bù lòu
لا تشوبها شائبة وشاملة
dòng ruò guān huǒ
فهم بوضوح مطلق
duì niú tán qín
الحاضر للجمهور الخاطئ
dà qì wǎn chéng
يتطور التميز مع مرور الوقت
dǐng lǐ mó bài
العشق الشديد أو العبادة
dǎn dà xīn xì
شجاعة متوازنة مع الاهتمام الدقيق
dōng shī xiào pín
تقليد فاشل يفتقر إلى الفهم
dài rén rè qíng
عامل الآخرين بالدفء الحقيقي والحماس
عرض 12 من 60.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
fēng yǔ tóng zhōu
مشاركة المصاعب معا
fēng shēng hè lì
خائف للغاية ومشتبه
fù zhòng qián xíng
التقدم على الرغم من الصعوبات
fēng yún tū biàn
تغيير دراماتيكي مفاجئ
fù zhòng zhì yuǎn
تحمل الآن للمستقبل
fèng máo lín jiǎo
نادر للغاية
fēng yún jì huì
لحظة فرصة مثالية
fáng wēi dù jiàn
توقف عن المشاكل قبل أن تنمو
fān yún fù yǔ
تغييرات غير متوقعة ، درامية
fēng yuè wú biān
الجمال الطبيعي والرومانسية لا حدود لها
fǔ dǐ chōu xīn
القضاء على السبب الجذري للمشكلة
fēng yǔ wú zǔ
استمر على الرغم من الظروف الصعبة
عرض 12 من 40.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
gǎi xié guī zhèng
العودة إلى البر
guā shú dì luò
تحدث الأشياء عندما تكون جاهزة
gè dé qí suǒ
كل شيء في المكان المناسب
gōng kuī yī kuì
فشل بسبب الاستسلام بالقرب من النهاية
gé àn guān huǒ
مراقبة المشاكل من مسافة آمنة
gù ruò jīn tāng
دفاعات لا يمكن اختراقها
guǎn kuī lí cè
منظور محدود حول موضوع واسع
gāo shān liú shuǐ
فهم فني مثالي بين الأصدقاء
guā mù xiāng kàn
إعادة تقييم شخص تحسن
gé xuē sāo yǎng
حل غير مباشر غير فعال
guò yóu bù jí
الاعتدال في كل شيء
gū xī yǎng jiān
التساهل يشجع السلوك الأسوأ
عرض 12 من 52.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
hào yì wù láo
سهولة الحب ، عمل الكراهية
hǎi nà bǎi chuān
اقبل كل شيء بعقل متفتح
huà lóng diǎn jīng
أضف لمسة نهائية حاسمة
hú jiǎ hǔ wēi
سلطة الاقتراض للتخويف
huà shé tiān zú
الخراب عن طريق إضافة إضافات
hàn niú chōng dòng
قدر كبير من المعرفة
hè lì jī qún
تبرز من بين الحشد
hào hào dàng dàng
شاسع وقوي
hòu jī bó fā
النجاح بعد التحضير الطويل
hú lún tūn zǎo
قبول دون فهم مناسب
hè fà tóng yán
شباب على الرغم من الشيخوخة
huì jí jì yī
يخفي المشاكل يزداد سوءًا
عرض 12 من 54.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
jǔ yī fǎn sān
تعلم الكثير من مثال واحد
jìn shuǐ lóu tái
ميزة من الاتصالات الوثيقة
jiàn wēi zhī zhù
التنبؤ كبير من العلامات الصغيرة
jí sī guǎng yì
اجمع الحكمة من الكثير
jīn shí liáng yán
نصيحة قيمة ودائمة
jí yè chéng qiú
الجهود الصغيرة تجعل نتائج كبيرة
jīn fēng yù lù
التوقيت والظروف المثالية
jǔ zhòng ruò qīng
اجعلنا يبدو صعبًا
jiè huā xiàn fó
استخدم موارد الآخرين
jīng wèi tián hǎi
لا تزال على الرغم من الاستحالة
jù shā chéng tǎ
الأشياء الصغيرة تبني الإنجاز
jiàn xián sī qí
تعلم من الجدير
عرض 12 من 63.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
kǒu mì fù jiàn
إخفاء الشر وراء الكلمات الحلوة
kāi mén jiàn shān
انطلق مباشرة إلى النقطة
kuā kuā qí tán
كل يتحدث عن أي مادة
kǒu shì xīn fēi
الكلمات تختلف عن الأفكار
kè gǔ míng xīn
تأثرت بعمق ودائم
kǒu gān shé zào
استنفدت من الحديث المفرط
kè zhōu qiú jiàn
باستخدام طرق عفا عليها الزمن بحماقة
kǔ jìn gān lái
After hardship comes happiness
kāi chéng bù gōng
Be candid and fair
kāi juàn yǒu yì
القراءة تجلب الحكمة
kǔ kǒu pó xīn
نصيحة صادقة وصبورة
kuài mǎ jiā biān
تسريع التقدم
عرض 12 من 17.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
liǔ àn huā míng
الأمل يظهر في الظلام
liǎng hǔ xiāng zhēng
منافسة شرسة بين متساوين
lǎo mǎ shí tú
التجربة تجلب الحكمة
liáo ruò chén xīng
نادر جدا
lín wēi bù jù
الشجاعة تحت الضغط
lóng mǎ jīng shén
قوة الشباب على الرغم من الشيخوخة
lì wǎn kuáng lán
عكس الوضع الكارثي بطوليا
luò yáng zhǐ guì
شعبية غير عادية للعمل الفكري
lè yú zhù rén
ابحث عن متعة حقيقية في مساعدة الآخرين
luàn qī bā zāo
الكاملة عدم التنظيم والفوضى
lěng lěng qīng qīng
جو مهجور ولا حياة
luò huā liú shuǐ
Utter defeat; scattered in disarray
عرض 12 من 37.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
mén tíng ruò shì
شائع للغاية
mò míng qí miào
لا معنى له
máo suì zì jiàn
تطوع نفسه بثقة
míng qiāng yì duǒ
تهديدات مفتوحة أسهل من الخفي
míng chá qiū háo
إدراك تفاصيل صغيرة
míng jìng zhǐ shuǐ
عقل واضح وهادئ
mù bù zhuǎn jīng
التركيز باهتمام
mù wú quán niú
تحقيق إتقان غريزي
mù bù xiá jǐ
الكثير ليأخذه
míng zhé bǎo shēn
حماية نفسه من الخطر بحكمة
miào shǒu huí chūn
مهارة الشفاء غير العادية
míng cún shí wáng
موجود بالاسم فقط
عرض 12 من 42.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
nì shuǐ xíng zhōu
يحتاج التقدم إلى جهد مستمر
náng yíng yìng xuě
الدراسة على الرغم من المشقة
nán xiōng nán dì
الصحابة متحدة من خلال المشتركة المشتركة
nán yuán běi zhé
Actions contrary to one's goals
nòng qiǎo chéng zhuō
التفوق على الذات; الذكاء يأتي بنتائج عكسية
nù bù kě è
Be furious beyond control
nán fēn nán shě
Be inseparable; hate to part
nì lái shùn shòu
قبول سلبي
nìng wéi yù suì
النزاهة فوق التسوية
nòng jiǎ chéng zhēn
الواقع من التظاهر
níng jìng zhì yuǎn
السكينة تؤدي إلى النجاح
pò fǔ chén zhōu
ارتكب بدون تراجع
pāo zhuān yǐn yù
تقديم عرض متواضع لإلهام أفضل
pī shā jiǎn jīn
ابحث عن قيمة لا قيمة لها
pī jīng zhǎn jí
التغلب على جميع العقبات
pī xīng dài yuè
عمل ليلا ونهارا
pò zài méi jié
عاجل للغاية
páng qiāo cè jī
الاقتراب بشكل غير مباشر لتحقيق الهدف
páo dīng jiě niú
مهارة سهلة من خلال ممارسة مثالية
pò tiān huāng
For the first time ever; unprecedented
píng yì jìn rén
Approachable; easy to get along with
pò bù jí dài
Can't wait; eager
pī gān lì dǎn
Give one's all; be completely sincere
عرض 12 من 19.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
qīng chū yú lán
الطالب يتجاوز سيد
qián lǘ jì qióng
نفد الحيل
qiè ér bù shě
المثابرة حتى النجاح
qīng gài rú gù
صداقة فورية
qǔ cháng bǔ duǎn
الجمع بين نقاط القوة للتغلب على نقاط الضعف
qiǎo duó tiān gōng
الحرفية وراء الحدود الطبيعية
qiān chuí bǎi liàn
مثالي من خلال التحسين المتكرر
qǐ rén yōu tiān
القلق بلا داع من الكوارث المستحيلة
qī shàng bā xià
قلق وغير مستقر
qīng méi zhú mǎ
أحبة أو أصدقاء في مرحلة الطفولة
qí hǔ nán xià
غير قادر على وقف المسار الخطير
qián tú wú liàng
إمكانات غير محدودة للنجاح في المستقبل
عرض 12 من 39.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
róng huì guàn tōng
أتقن شيئًا تمامًا
rù xiāng suí sú
اتبع الجمارك المحلية
rì jī yuè lěi
يتراكم التراكم التدريجي
rú yú dé shuǐ
في عنصر مثالي
rú shǔ jiā zhēn
تعرف شيئًا جيدًا
rù mù sān fēn
اختراق البصيرة العميقة
rú zuì rú mèng
متحمس في حالة الحلم
rú lǚ báo bīng
الحذر الشديد في المواقف المحفوفة بالمخاطر
rěn jùn bù jīn
غير قادر على إخفاء التسلية
rào liáng sān rì
تأثير دائم للأداء
rén shān rén hǎi
حشود شاسعة من الناس
ruò yǒu suǒ sī
فقدت في التفكير بتعبير تأملي
عرض 12 من 30.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
shuǐ dī shí chuān
الثبات يحقق أي شيء
sài wēng shī mǎ
قد تكون سوء الحظ نعمة
shǒu shí rú jīn
وقت القيمة الثمينة
sì miàn chǔ gē
محاط بالعداء
shì bàn gōng bèi
جهد أقل ، نتائج أفضل
sān sī ér xíng
فكر ثلاث مرات قبل التمثيل
shǒu wàng xiāng zhù
مساعدة ودعم بعضها البعض
shí lái yùn zhuǎn
سوف تتحول عجلة Fortune.
shùn téng mō guā
اتبع القرائن إلى الحل
shǒu zhū dài tù
انتظر بشكل سلبي من أجل الحظ
shuǐ dào qú chéng
النجاح يأتي بشكل طبيعي
shǒu kǒu rú píng
الحفاظ على الأسرار جيدا
عرض 12 من 70.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
tiān dào chóu qín
تكافئ السماء العناية
tóng zhōu gòng jì
مواجهة التحديات معا
tōu liáng huàn zhù
الخداع بالاستبدال
tuī chén chū xīn
إنشاء جديد من القديم
tiān wài yǒu tiān
دائما شخص أفضل
tiě chǔ chéng zhēn
النجاح من خلال الثبات
tōng xiāo dá dàn
العمل طوال الليل
tuì bì sān shè
تقديم تنازلات لتجنب الصراع
tán huā yī xiàn
موجز ، المظهر عابرة
tài rán zì ruò
الحفاظ على رباطة جأش تحت الضغط
tiān yī wú fèng
خالية من العيوب وسلاسة تماما
tuī bō zhù lán
تضخيم الاتجاهات الحالية أو الزخم
عرض 12 من 39.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
wù jí bì fǎn
الأطراف القصوى تؤدي إلى الانعكاس
wēn gù zhī xīn
تعلم جديد من خلال دراسة القديم
wèi yǔ chóu móu
الاستعداد قبل ظهور المشاكل
wàng méi zhǐ ké
وحدة تحكم مع آمال كاذبة
wén jī qǐ wǔ
التدريب مع التصميم
wán bì guī zhào
أعد شيئًا مثاليًا
wàng qí xiàng bèi
تقريبا اللحاق بالركب
wáng yáng bǔ láo
لم يفت الأوان بعد للإصلاح
wàng yáng xìng tàn
تشعر بالإرهاق من العظمة
wàn mǎ bēn téng
قوة زخم لا يمكن وقفها
wò xīn cháng dǎn
تحمل مشقة على النجاح في المستقبل
wén bù jiā diǎn
التنفيذ المثالي بدون مراجعة
عرض 12 من 50.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
xué hǎi wú yá
التعلم لا حدود له
xiōng yǒu chéng zhú
لديك خطة واضحة مسبقا
xiōng yǒu qiū hè
لديك رؤية عظيمة
xiào lǐ cáng dāo
إخفاء الخبث وراء الابتسامة
xū huái ruò gǔ
ابق متواضعًا ومفتوحًا
xuán liáng cì gǔ
دراسة صعبة للغاية
xuě zhōng sòng tàn
المساعدة في وقت الحاجة
xuán yá lè mǎ
توقف قبل فوات الأوان
xìn shǒu niān lái
خلق دون عناء من الإتقان
xīn yuán yì mǎ
عقل لا يهدأ ، غير مركزة
xū zhāng shēng shì
خداع مع شاشة مزيفة
xīn dì shàn liáng
الطابع اللطيف الفاضل
عرض 12 من 52.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
yī míng jīng rén
نجاح مفاجئ ، ناجح
yī mú yī yàng
متطابق تمامًا
yī bō sān zhé
العديد من التحولات والمنعطفات
yǐ xīn huàn xīn
عامل الآخرين بنفسك
yè láng zì dà
المبالغة في تقدير نفسه
yīn guǒ bào yìng
الإجراءات لها عواقب
yǐ hé wéi guì
قيمة الانسجام قبل كل شيء
yī shí èr niǎo
هدفين مع عمل واحد
yī yán jiǔ dǐng
الكلمات تحمل وزنًا كبيرًا
yī sī bù gǒu
حذرة للغاية وشاملة
yī yè zhàng mù
ملكة جمال الصورة الكبيرة
yùn chóu wéi wò
خطة استراتيجية بعناية
عرض 12 من 104.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
zhī xíng hé yī
مارس ما تعرفه
zhuī běn sù yuán
تتبع إلى المصدر
zhòng kǒu shuò jīn
الرأي العام قوي
zhòng zhì chéng chéng
الوحدة تخلق قوة
zhěn shí shù liú
تحمل المشقة للأهداف
záo bì tōu guāng
دراسة على الرغم من الفقر
zhǐ shàng tán bīng
كل النظرية لا تمارس
zhěn liú shù shí
عش ببساطة
zì xiāng máo dùn
يتناقض مع نفسه
zhī nán ér jìn
اضغط على الرغم من الوعي بالتحديات
zhǐ zuì jīn mí
نمط الحياة الفاخرة المنحلة
zuò huái bù luàn
الحفاظ على النزاهة المثالية على الرغم من الإغراء
عرض 12 من 68.البحث بالأحرف الصينية أو البينيين أو المعنى... →
ài wū jí wū
يمتد الحب إلى جميع الاتصالات
àn dù chén cāng
تحقيق سرا من خلال التوجيه الخاطئ
ài bù shì shǒu
نعتز به شيئًا كبيرًا لوضعه
ài máo fǎn qiú
احترم معلمي المرء أو أصول متواضعة
àn jiàn shāng rén
هجمات سرية تتجنب المواجهة المباشرة
àn tú suǒ jì
متابعة بشكل صارم الأساليب القديمة
àn bù jiù bān
Follow established procedures; step by step
اختر من عناصر الواجهة الصغيرة أو المتوسطة أو الكبيرة لعرض الأمثال الصينية مباشرة على شاشتك الرئيسية. كل حجم يعرض مستويات مختلفة من التفاصيل.
التطبيق يعمل بشكل كامل بدون اتصال وبدون جمع البيانات. جميع الأمثال مخزنة محلياً على جهازك.
يظهر مثل جديد كل يوم مع نطق البينيين والترجمة العربية وخلفيته الثقافية. استخدم زر العشوائية لرؤية المزيد.