How do you pronounce 龙马精神?

龙马精神 is pronounced as "lóng mǎ jīng shén" in Mandarin Chinese.

龙马精神

Q: What does 龙马精神 mean?

龙马精神 (lóng mǎ jīng shén) literally means "Dragon-horse spirit" and metaphorically means "Youthful vigor despite old age". It belongs to the Success & Perseverance category of Chinese idioms.

Q: When is 龙马精神 used?

龙马精神 is used when The 85-year-old professor still taught full courses with remarkable energy.

龙马精神 (lóng mǎ jīng shén) literally means “dragon-horse spirit” and expresses “youthful vigor despite old age”. This idiom is used when describing situations involving success and perseverance.

Also searched as: long ma jing shen, long ma jing shen,龙马精神 meaning, 龙马精神 in english

Youthful vigor despite old age

Pronunciation: lóng mǎ jīng shén Literal meaning: Dragon-horse spirit

Origin & Usage

The 龙马 is a single creature, not two: the dragon-horse that rose from the Yellow River bearing the diagram on its back, in the legend of how the trigrams were devised. So the phrase claims the vitality (精神) of a mythical beast rather than combining a dragon and a horse. It is used almost exclusively of the old, as a compliment on undiminished energy, and it is a standard thing to write in a birthday greeting to an elderly person.

Examples

English: "The 85-year-old professor still taught full courses with remarkable energy"

Chinese: 这位85岁的教授仍然精力充沛地教授全部课程

Related Chinese Idioms

Similar idioms about success & perseverance

马到成功

mǎ dào chéng gōng

Achieve immediate success

Learn more →

老马识途

lǎo mǎ shí tú

Experience brings wisdom

Learn more →

聚精会神

jù jīng huì shén

Concentrate fully

Learn more →

驷马难追

sì mǎ nán zhuī

Cannot undo what's done

Learn more →

万马奔腾

wàn mǎ bēn téng

Powerful unstoppable momentum

Learn more →

金戈铁马

jīn gē tiě mǎ

Magnificent military might and valor

Learn more →

厉兵秣马

lì bīng mò mǎ

Make thorough preparations; get ready for action

Learn more →

平步青云

píng bù qīng yún

Rise rapidly to high position

Learn more →

Frequently Asked Questions

What does 龙马精神 mean in English?

龙马精神 (lóng mǎ jīng shén) literally translates to “Dragon-horse spirit” and is used to express “Youthful vigor despite old age”. This Chinese idiom belongs to the Success & Perseverance category.

When is 龙马精神 used?

Situation: The 85-year-old professor still taught full courses with remarkable energy

What is the pinyin for 龙马精神?

The pinyin pronunciation for 龙马精神 is “lóng mǎ jīng shén”.

Curated Lists Featuring 龙马精神

Year of the Goat Greetings 2027: 12 Chinese New Year Wishes to Send (with Pinyin)

What to say for Chinese New Year 2027, the Year of the Goat. Twelve greetings with pinyin and meaning, from the everyday 万事如意 to the Goat-year pun 三阳开泰, and who each one suits.