各得其所
各得其所 (gè dé qí suǒ) literally means “each finds its place” and expresses “everything in right place”. This idiom is used when describing situations involving success and perseverance.
Also searched as: ge de qi suo, ge de qi suo,各得其所 meaning, 各得其所 in english
Everything in right place
Pronunciation: gè dé qí suǒ Literal meaning: Each finds its place
Origin & Usage
Each (各) obtaining (得) its (其) proper place (所). The Book of Changes uses it of a market where everyone has exchanged what they came to exchange and gone home satisfied. That is the sense: not equality but fit, with the test being that nothing is left misplaced. Appointments, seating plans, settlements of a dispute: the standard way of saying an arrangement has worked out for everybody.
Examples
English: "The reorganization helped each team member find their ideal role"
Chinese: 重组帮助每个团队成员找到了最适合的角色
Related Chinese Idioms
Similar idioms about success & perseverance
安然无恙
ān rán wú yàng
Completely safe and unharmed through danger
Learn more →
如鱼得水
rú yú dé shuǐ
In perfect element
Learn more →
心安理得
xīn ān lǐ dé
Feel at ease with a clear conscience
Learn more →
各有所长
gè yǒu suǒ cháng
Different people, different strengths
Learn more →
各行其是
gè xíng qí shì
Disunity in action
Learn more →
妙手回春
miào shǒu huí chūn
Extraordinary healing skill
Learn more →
各显神通
gè xiǎn shén tōng
Each shows their special skills
Learn more →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
Effort is eventually repaid
Learn more →
Frequently Asked Questions
What does 各得其所 mean in English?
各得其所 (gè dé qí suǒ) literally translates to “Each finds its place” and is used to express “Everything in right place”. This Chinese idiom belongs to the Success & Perseverance category.
When is 各得其所 used?
Situation: The reorganization helped each team member find their ideal role
What is the pinyin for 各得其所?
The pinyin pronunciation for 各得其所 is “gè dé qí suǒ”.
Curated Lists Featuring 各得其所
10 Chinese Idioms for Peace & Harmony in the New Year
Serene Chinese idioms about peace, harmony, and tranquility perfect for Chinese New Year blessings.
10 Chinese Idioms for Wishing Good Health in the New Year
Heartfelt Chinese idioms about health and vitality, perfect for Chinese New Year health wishes.