Blog d'Idiomes Chinois Quotidiens

Un idiome par jour, avec histoires et significations

← Retour à l'Accueil
Filtrer par thème:
Affichage 1-24 de 275 idiomes
冰清玉洁
2 oct.

Caractère moral impeccable et intégrité

bīng qīng yù jié

Relations et Caractère
金戈铁马
1 oct.

Magnifique puissance militaire et valeur

jīn gē tiě mǎ

Stratégie et Action
盲人摸象
30 sept.

Confondre les connaissances partielles avec une sagesse complète

máng rén mō xiàng

Sagesse et Apprentissage
草木皆兵
29 sept.

La paranoïa extrême voit des menaces partout

cǎo mù jiē bīng

Philosophie de Vie
叶公好龙
28 sept.

L'amour professé cachent la peur réelle

yè gōng hào lóng

Relations et Caractère
鹬蚌相争
27 sept.

Conflit mutuel profite à un tiers

yù bàng xiāng zhēng

Stratégie et Action
庖丁解牛
26 sept.

Compétence sans effort grâce à une pratique parfaite

páo dīng jiě niú

Sagesse et Apprentissage
力挽狂澜
25 sept.

Inversant héroïquement une situation catastrophique

lì wǎn kuáng lán

Succès et Persévérance
承前启后
24 sept.

Lier la tradition à l'innovation

chéng qián qǐ hòu

Sagesse et Apprentissage
耳濡目染
23 sept.

Apprendre inconsciemment par une exposition constante

ěr rú mù rǎn

Sagesse et Apprentissage
呼风唤雨
22 sept.

Exercer une influence extraordinaire sur les autres

hū fēng huàn yǔ

Succès et Persévérance
风华正茂
21 sept.

Au sommet des capacités de la jeunesse

fēng huá zhèng mào

Philosophie de Vie
推波助澜
20 sept.

Amplifier les tendances ou l'élan existants

tuī bō zhù lán

Stratégie et Action
龙马精神
19 sept.

Vigueur jeune malgré la vieillesse

lóng mǎ jīng shén

Succès et Persévérance
出类拔萃
18 sept.

Excellence qui surpasse tous les autres

chū lèi bá cuì

Succès et Persévérance
前途无量
17 sept.

Potentiel illimité de succès futur

qián tú wú liàng

Succès et Persévérance
东施效颦
16 sept.

Imitation ratée manquant de compréhension

dōng shī xiào pín

Sagesse et Apprentissage
指桑骂槐
15 sept.

Critique indirecte de la cible réelle

zhǐ sāng mà huái

Relations et Caractère
纸上富贵
14 sept.

Succès en théorie et non réalité

zhǐ shàng fù guì

Philosophie de Vie
胆大心细
13 sept.

Courage équilibré avec une attention particulière

dǎn dà xīn xì

Succès et Persévérance
人山人海
12 sept.

Vastes foules de personnes

rén shān rén hǎi

Philosophie de Vie
身不由己
11 sept.

Forcé d'agir contre Will

shēn bù yóu jǐ

Philosophie de Vie
骑虎难下
10 sept.

Impossible d'arrêter le cours dangereux

qí hǔ nán xià

Philosophie de Vie
狐狸尾巴
9 sept.

La vraie nature a finalement révélé

hú li wěi ba

Relations et Caractère
...