Blog de Modismos Chinos Diarios

Un modismo al día, con historias y significados

← Volver al Inicio
Filtrar por tema:
Mostrando 1-24 de 366 modismos
供不应求
1 ene

La demanda excede la oferta disponible

gōng bù yìng qiú

Filosofía de Vida
根深蒂固
31 dic

Profundamente arraigado y difícil de cambiar

gēn shēn dì gù

Filosofía de Vida
各抒己见
30 dic

Todos expresan libremente sus propias opiniones

gè shū jǐ jiàn

Relaciones y Carácter
高枕无忧
29 dic

Completamente libre de preocupación o preocupación

gāo zhěn wú yōu

Filosofía de Vida
负荆请罪
28 dic

Admitir sinceramente la culpa y aceptar consecuencias

fù jīng qǐng zuì

Relaciones y Carácter
风土人情
27 dic

Aduanas locales y características culturales

fēng tǔ rén qíng

Filosofía de Vida
风吹草动
26 dic

Reaccionar a la más mínima indicios de cambio o actividad

fēng chuī cǎo dòng

Filosofía de Vida
飞禽走兽
25 dic

Todas las variedades de la vida silvestre en la naturaleza

fēi qín zǒu shòu

Filosofía de Vida
废寝忘食
24 dic

Tan absorbido como para descuidar las necesidades básicas

fèi qǐn wàng shí

Éxito y Perseverancia
飞蛾扑火
23 dic

Ser irresistiblemente atraído hacia la autodestrucción

fēi é pū huǒ

Relaciones y Carácter
恶贯满盈
22 dic

Actos malvados acumulados para el castigo

è guàn mǎn yíng

Relaciones y Carácter
东张西望
21 dic

Mira a mi alrededor nerviosa o sospechosamente

dōng zhāng xī wàng

Relaciones y Carácter
东山再起
20 dic

Regresar después del revés o la jubilación

dōng shān zài qǐ

Éxito y Perseverancia
丢三落四
19 dic

Habitualmente olvidadizo y desorganizado

diū sān là sì

Relaciones y Carácter
得天独厚
18 dic

Bendecido con ventajas naturales

dé tiān dú hòu

Éxito y Perseverancia
得寸进尺
17 dic

Aprovechar al exigir cada vez más

dé cùn jìn chǐ

Relaciones y Carácter
得不偿失
16 dic

Ganancias no vale la pena el costo o el sacrificio

dé bù cháng shī

Sabiduría y Aprendizaje
道听途说
15 dic

Información poco confiable de rumores casuales

dào tīng tú shuō

Sabiduría y Aprendizaje
当务之急
14 dic

La prioridad más urgente que requiere atención inmediata

dāng wù zhī jí

Filosofía de Vida
呆若木鸡
13 dic

Completamente aturdido o atónito

dāi ruò mù jī

Filosofía de Vida
大公无私
12 dic

Completamente imparcial sin interés propio

dà gōng wú sī

Relaciones y Carácter
楚材晋用
11 dic

Reclutar talento de la organización rival

chǔ cái jìn yòng

Sabiduría y Aprendizaje
乘人之危
10 dic

Explotar a otros durante su vulnerabilidad

chéng rén zhī wēi

Relaciones y Carácter
程门立雪
9 dic

Muestra un profundo respeto y paciencia que busca sabiduría

chéng mén lì xuě

Sabiduría y Aprendizaje
...