物极必反(物極必反)
物极必反 (wù jí bì fǎn) literalmente significa “cosas a reversa extrema”y expresa “los extremos conducen a la reversión”.Este modismo se usa cuando se describen situaciones que involucran filosofía de vida.Se origina en la literatura china antigua y sigue siendo comúnmente usado en el mandarín moderno.
También buscado como: wu ji bi fan, wu ji bi fan,物极必反 Significado, 物极必反 in english
Pronunciación: wù jí bì fǎn Significado literal: Cosas a reversa extrema
Origen y Uso
Este modismo encapsula un principio fundamental de la filosofía china: cuando las cosas (物) alcanzan su extremo (极), inevitablemente (必) se revierten (反). Articulado por primera vez en el I Ching, refleja observaciones de ciclos naturales como el cambio de las estaciones. Durante el periodo de los Reinos Combatientes, los estrategas aplicaron este principio a la planificación militar y política, advirtiendo contra llevar las ventajas demasiado lejos. El concepto cobró renovada importancia durante la Dinastía Song, al integrarlo los eruditos neoconfucianos en su comprensión de la dinámica social y moral. Su uso moderno sirve como recordatorio sobre los peligros de los extremos en cualquier contexto —desde ciclos económicos y movimientos sociales hasta patrones de comportamiento personal.
Cuándo Usar
Situación: Después de que el mercado alcanzó su punto máximo, una corrección era inevitable
Descubre un nuevo proverbio chino cada día con nuestra aplicación iOS.
Modismos Chinos Relacionados
Modismos similares sobre filosofía de vida
独占鳌头
dú zhàn áo tóu
Llegar primero; ganar los máximos honores
Aprende más →
万无一失
wàn wú yī shī
Absolutamente seguro; a prueba de fallos
Aprende más →
攻无不克
gōng wú bù kè
Ganar cada batalla; nunca fallar en los ataques
Aprende más →
所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ
Ser invencible; derrotar a todos los oponentes
Aprende más →
翻山越岭
fān shān yuè lǐng
Cruzar terrenos difíciles; superar obstáculos importantes
Aprende más →
跋山涉水
bá shān shè shuǐ
Viajar a través de dificultades; superar obstáculos
Aprende más →
恻隐之心
cè yǐn zhī xīn
Compasión; empatía por los demás
Aprende más →
同病相怜
tóng bìng xiāng lián
Simpatizar con aquellos que comparten problemas similares
Aprende más →
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa 物极必反 en español?
物极必反 (wù jí bì fǎn) se traduce literalmente como “Cosas a reversa extrema”y se usa para expresar “Los extremos conducen a la reversión”. Este modismo chino pertenece a la categoríaFilosofía de Vida category..
¿Cuándo se usa 物极必反 used?
Situación: Después de que el mercado alcanzó su punto máximo, una corrección era inevitable
¿Cuál es el pinyin de 物极必反?
La pronunciación pinyin de 物极必反 es “wù jí bì fǎn”.
Listas curadas con 物极必反
10 Profound Chinese Idioms About Life & Philosophy
Deep philosophical Chinese idioms that offer wisdom about life, change, and the human experience.
8 Chinese Idioms About Patience & Perseverance
Ancient Chinese wisdom on patience, persistence, and the power of waiting for the right moment.
8 Profound Chinese Idioms About Change & Transformation
Philosophical Chinese idioms about embracing change, adapting to circumstances, and personal transformation.