Распространённые китайские фразы
Пропустите основы из учебника. Эти 80 китайских фраз охватывают то, что вам действительно нужно в Китае.
Категория
Ресторан и еда
买单
mǎi dān
Счет, пожалуйста / оплатить счет
beginner打包
dǎ bāo
Упаковать с собой / контейнер для еды на вынос
beginner不要辣
bù yào là
Не остро / пожалуйста, не остро
beginner有什么推荐
yǒu shén me tuī jiàn
Что вы порекомендуете?
beginner我吃素
wǒ chī sù
Я вегетарианец / Я ем вегетарианскую пищу
beginner干杯
gān bēi
За здоровье! / До дна!
beginner再来一个
zài lái yī gè
Еще один / пожалуйста, еще один
beginner吃饱了
chī bǎo le
Я наелся / Я наелась
beginnerAA制
AA zhì
Разделить счет / по-голландски
intermediate这个怎么吃
zhè ge zěn me chī
Как это едят?
beginnerШоппинг и торг
太贵了
tài guì le
Слишком дорого!
beginner便宜点
pián yi diǎn
Немного дешевле, пожалуйста / Сделайте скидку
beginner可以试试吗
kě yǐ shì shì ma
Могу я это примерить / Могу я это попробовать?
beginner有没有别的颜色
yǒu méi yǒu bié de yán sè
У вас есть другие цвета?
intermediate刷卡还是现金
shuā kǎ hái shì xiàn jīn
Картой или наличными?
beginner打折
dǎ zhé
Скидка / распродажа
intermediate假的吧
jiǎ de ba
Это подделка? / Да ладно!
intermediate包邮吗
bāo yóu ma
Включает ли это бесплатную доставку?
intermediate退货
tuì huò
Вернуть товар / возврат
intermediate最低多少
zuì dī duō shǎo
Какая самая низкая цена? / Какое ваше лучшее предложение?
intermediateПередвижение
怎么走
zěn me zǒu
Как мне туда добраться? / В какой стороне?
beginner到了吗
dào le ma
Мы приехали? / Мы уже там?
beginner在哪里下车
zài nǎ lǐ xià chē
Где мне выходить?
beginner堵车了
dǔ chē le
Пробка / Застряли в пробке
beginner师傅停一下
shī fu tíng yī xià
Водитель, остановите здесь, пожалуйста
beginner迷路了
mí lù le
Я заблудился / Я заблудилась
beginner有Wi-Fi吗
yǒu Wi-Fi ma
У вас есть Wi-Fi?
beginner多久能到
duō jiǔ néng dào
Как долго ехать? / Сколько времени это займет?
beginner近不近
jìn bù jìn
Это близко? / Это рядом?
beginner导航
dǎo háng
GPS-навигация / использовать приложение с картой
intermediateРеакции и мнения
真的假的
zhēn de jiǎ de
Неужели?! / Серьёзно? / Да ладно!
beginner太夸张了
tài kuā zhāng le
Это слишком преувеличенно / Это перебор
beginner还好吧
hái hǎo ba
Нормально / Неплохо / Так себе
beginner看情况
kàn qíng kuàng
Смотря по обстоятельствам / Посмотрим
beginner没想到
méi xiǎng dào
Не ожидал / Никогда бы не подумал
beginner有道理
yǒu dào lǐ
Логично / Хорошая мысль
beginner说的也是
shuō de yě shì
Ты прав / Это тоже верно
intermediate怎么可能
zěn me kě néng
Как это возможно? / Это невозможно!
beginner不至于
bù zhì yú
Не так уж и плохо / наверняка нет / не нужно заходить так далеко
intermediate差不多
chà bù duō
Примерно так / более или менее / почти то же самое
beginnerРабота и профессиональная сфера
辛苦了
xīn kǔ le
Вы хорошо поработали / спасибо за ваши усилия
beginner请多关照
qǐng duō guān zhào
Пожалуйста, позаботьтесь обо мне / Я в ваших руках
intermediate加班
jiā bān
Работать сверхурочно / задерживаться на работе
beginner开会
kāi huì
Проводить встречу / быть на встрече
beginner汇报
huì bào
Отчитываться / предоставлять отчет / информировать начальника
intermediate方便吗
fāng biàn ma
Удобно ли? / Сейчас подходящее время?
beginner考虑一下
kǎo lǜ yī xià
Дайте мне подумать / Я подумаю над этим
beginner保持联系
bǎo chí lián xì
Оставайтесь на связи / Поддерживайте связь
beginner尽快
jǐn kuài
Как можно скорее / ASAP
beginner合作愉快
hé zuò yú kuài
Приятно было сотрудничать / Отлично поработали вместе
intermediateЭкстренные случаи и помощь
帮帮我
bāng bāng wǒ
Помогите мне, пожалуйста
beginner不舒服
bù shū fu
Я плохо себя чувствую / Мне некомфортно
beginner过敏
guò mǐn
Аллергия / аллергический
intermediate报警
bào jǐng
Вызвать полицию
beginner叫救护车
jiào jiù hù chē
Вызвать скорую помощь
beginner我的东西丢了
wǒ de dōng xī diū le
Я потерял свои вещи / Мои вещи пропали
beginner能说慢一点吗
néng shuō màn yī diǎn ma
Вы можете говорить помедленнее?
beginner我听不懂
wǒ tīng bù dǒng
Я не понимаю (то, что слышу)
beginner有人会说英文吗
yǒu rén huì shuō yīng wén ma
Кто-нибудь говорит по-английски?
beginner药店在哪
yào diàn zài nǎ
Где находится аптека?
beginnerПовседневная жизнь и чувства
累死了
lèi sǐ le
Я смертельно устал / Я ужасно устал
beginner烦死了
fán sǐ le
Как же это раздражает / Я так расстроен
beginner加油
jiā yóu
Ты можешь это сделать! / Продолжай! / Вперед!
beginner慢慢来
màn man lái
Не торопись / Не спеши / Тише едешь, дальше будешь
beginner没办法
méi bàn fǎ
Ничего не поделаешь / Никак не обойти / Ничем не могу помочь
beginner习惯了
xí guàn le
Я привык(ла) к этому / Я свыкся(лась) с этим
beginner怎么办
zěn me bàn
Что мне/нам делать? / И что теперь?
beginner搞定了
gǎo dìng le
Готово! / Все улажено / Я справился(лась)
beginner来不及了
lái bù jí le
Нет времени / Слишком поздно / Не успеть
beginner无聊
wú liáo
Скучно / скучный
beginner我杀猪养你
wǒ shā zhū yǎng nǐ
Я буду забивать свиней, чтобы тебя прокормить
intermediate