累死了
lèi sǐ le
Я смертельно устал / Я ужасно устал
Когда использовать
Конструкция 死了 (sǐ le, "до смерти") используется как усилитель. 累死了 очень часто используется после долгого рабочего дня, осмотра достопримечательностей или физических упражнений.
Примеры
今天走了两万步，累死了。(Walked 20,000 steps today, I'm dead tired.) - Сегодня прошел 20 000 шагов, я ужасно устал.
加班到十二点，累死了。(Worked overtime until midnight, I'm exhausted.) - Работал сверхурочно до полуночи, я смертельно устал.
Прочитать эту идиому на других языках: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay
Похожие фразы
烦死了
fán sǐ le
Как же это раздражает / Я так расстроен
Узнать больше →加油
jiā yóu
Ты можешь это сделать! / Продолжай! / Вперед!
Узнать больше →慢慢来
màn man lái
Не торопись / Не спеши / Тише едешь, дальше будешь
Узнать больше →没办法
méi bàn fǎ
Ничего не поделаешь / Никак не обойти / Ничем не могу помочь
Узнать больше →