Chinese Idioms Containing “

23 idioms featuring this character

1

井底之蛙

jǐng dǐ zhī wā

Narrow-minded from limited experience

Wörtliche Bedeutung: Frog at well bottom

Mehr erfahren →
2

总而言之

zǒng ér yán zhī

To sum up everything discussed

Wörtliche Bedeutung: Altogether and speaking it

Mehr erfahren →
3

半面之交

bàn miàn zhī jiāo

Superficial acquaintance without depth

Wörtliche Bedeutung: Half-face acquaintance

Mehr erfahren →
4

乘人之危

chéng rén zhī wēi

Exploit others during their vulnerability

Wörtliche Bedeutung: Ride person's danger

Mehr erfahren →
5

当务之急

dāng wù zhī jí

Most urgent priority requiring immediate attention

Wörtliche Bedeutung: Current matter's urgency

Mehr erfahren →
6

害群之马

hài qún zhī mǎ

Individual whose behavior harms entire group

Wörtliche Bedeutung: Harm herd's horse

Mehr erfahren →
7

后顾之忧

hòu gù zhī yōu

Concerns about hidden vulnerabilities

Wörtliche Bedeutung: Backward glance's worry

Mehr erfahren →
8

置之度外

zhì zhī dù wài

To disregard; put aside consideration of

Wörtliche Bedeutung: Place it beyond consideration

Mehr erfahren →
9

恻隐之心

cè yǐn zhī xīn

Compassion; empathy for others

Wörtliche Bedeutung: Heart of compassionate concealment

Mehr erfahren →
10

众矢之的

zhòng shǐ zhī dì

Target of public criticism

Wörtliche Bedeutung: Target of many arrows

Mehr erfahren →
11

莫逆之交

mò nì zhī jiāo

Be bosom friends

Wörtliche Bedeutung: Friendship without opposition

Mehr erfahren →
12

刎颈之交

wěn jǐng zhī jiāo

Be sworn friends; absolute loyalty

Wörtliche Bedeutung: Friendship of severed necks

Mehr erfahren →
13

持之以恒

chí zhī yǐ héng

Steadfast dedication

Wörtliche Bedeutung: Persist with perseverance

Mehr erfahren →
14

前车之鉴

qián chē zhī jiàn

Learn from past mistakes

Wörtliche Bedeutung: The overturned cart in front

Mehr erfahren →
15

赤子之心

chì zǐ zhī xīn

Pure and sincere heart

Wörtliche Bedeutung: Heart of a newborn

Mehr erfahren →
16

天伦之乐

tiān lún zhī lè

Family happiness

Wörtliche Bedeutung: Heavenly family joy

Mehr erfahren →
17

手足之情

shǒu zú zhī qíng

Brotherly affection

Wörtliche Bedeutung: Affection of hands and feet

Mehr erfahren →
18

鸿鹄之志

hóng hú zhī zhì

Great aspirations

Wörtliche Bedeutung: Swan's ambition

Mehr erfahren →
19

惊弓之鸟

jīng gōng zhī niǎo

Fear from past trauma

Wörtliche Bedeutung: Frightened bird of a bow

Mehr erfahren →
20

无价之宝

wú jià zhī bǎo

Invaluable asset

Wörtliche Bedeutung: Priceless treasure

Mehr erfahren →
21

先见之明

xiān jiàn zhī míng

Visionary foresight

Wörtliche Bedeutung: Foresight and insight

Mehr erfahren →
22

不毛之地

bù máo zhī dì

Desolate area

Wörtliche Bedeutung: Barren land

Mehr erfahren →
23

城下之盟

chéng xià zhī méng

Forced agreement

Wörtliche Bedeutung: Treaty under the city walls

Mehr erfahren →

Related Characters