Blog Thành Ngữ Trung Hoa Hàng Ngày

Mỗi ngày một thành ngữ, với câu chuyện và ý nghĩa

← Quay lại Trang chủ
Lọc theo chủ đề:
Hiển thị 1-24 của 347 thành ngữ
呆若木鸡
13 thg 12

Hoàn toàn choáng váng hoặc chết lặng

dāi ruò mù jī

Triết lý sống
大公无私
12 thg 12

Hoàn toàn vô tư mà không có lợi ích cá nhân

dà gōng wú sī

Mối quan hệ & Tính cách
楚材晋用
11 thg 12

Tuyển dụng tài năng từ tổ chức đối thủ

chǔ cái jìn yòng

Trí tuệ & Học tập
乘人之危
10 thg 12

Khai thác người khác trong quá trình dễ bị tổn thương của họ

chéng rén zhī wēi

Mối quan hệ & Tính cách
程门立雪
9 thg 12

Thể hiện sự tôn trọng sâu sắc và sự kiên nhẫn tìm kiếm sự khôn ngoan

chéng mén lì xuě

Trí tuệ & Học tập
乘风破浪
8 thg 12

Mạnh dạn giả mạo phía trước thông qua nghịch cảnh

chéng fēng pò làng

Chiến lược & Hành động
沉鱼落雁
7 thg 12

Vẻ đẹp tuyệt đẹp nó ảnh hưởng đến thế giới tự nhiên

chén yú luò yàn

Trí tuệ & Học tập
称心如意
6 thg 12

Hoàn toàn thỏa mãn mọi kỳ vọng

chèn xīn rú yì

Triết lý sống
唱空城计
5 thg 12

Sử dụng sự tự tin táo bạo để che giấu lỗ hổng

chàng kōng chéng jì

Chiến lược & Hành động
长话短说
4 thg 12

Làm cho một câu chuyện dài ngắn

cháng huà duǎn shuō

Mối quan hệ & Tính cách
层出不穷
3 thg 12

Liên tục xuất hiện liên tiếp vô tận

céng chū bù qióng

Triết lý sống
侧目而视
2 thg 12

Nhìn yêu cầu với sự nghi ngờ hoặc khinh thường

cè mù ér shì

Mối quan hệ & Tính cách
沧海桑田
1 thg 12

Những biến đổi sâu sắc theo thời gian

cāng hǎi sāng tián

Triết lý sống
不择手段
30 thg 11

Sử dụng bất kỳ phương tiện nào bất kể đạo đức

bú zé shǒu duàn

Mối quan hệ & Tính cách
不约而同
29 thg 11

Đến cùng một điểm mà không có sự phối hợp

bù yuē ér tóng

Chiến lược & Hành động
不言而喻
28 thg 11

Tự hiển nhiên không yêu cầu giải thích

bù yán ér yù

Mối quan hệ & Tính cách
不屑一顾
27 thg 11

Khinh bỉ bác bỏ một cách khinh bỉ khi được xem xét

bù xiè yī gù

Mối quan hệ & Tính cách
不相上下
26 thg 11

Phù hợp với nhau với không vượt trội

bù xiāng shàng xià

Trí tuệ & Học tập
不可思议
25 thg 11

Ngoài sự hiểu biết hoặc giải thích

bù kě sī yì

Trí tuệ & Học tập
不可救药
24 thg 11

Ngoài hy vọng cứu chuộc hoặc cải cách

bù kě jiù yào

Trí tuệ & Học tập
捕风捉影
23 thg 11

Đưa ra các cáo buộc mà không có bằng chứng vững chắc

bǔ fēng zhuō yǐng

Trí tuệ & Học tập
毫无疑问
22 thg 11

Hoàn toàn chắc chắn mà không nghi ngờ gì

háo wú yí wèn

Trí tuệ & Học tập
自由自在
21 thg 11

Hoàn toàn miễn phí và không bị hạn chế

zì yóu zì zài

Triết lý sống
无缘无故
20 thg 11

Hoàn toàn không có lý do hoặc khiêu khích

wú yuán wú gù

Triết lý sống
...