举一反三(舉一反三)
举一反三 (jǔ yī fǎn sān) theo nghĩa đen có nghĩa là “nâng cao một phản ánh ba”và thể hiện “tìm hiểu nhiều từ một ví dụ”.Thành ngữ này được sử dụng khi mô tả các tình huống liên quan đến trí tuệ & học tập.Nó bắt nguồn từ văn học Trung Hoa cổ đại và vẫn thường được sử dụng trong tiếng Quan Thoại hiện đại.
Cũng được tìm kiếm là: ju yi fan san, ju yi fan san,举一反三 Nghĩa, 举一反三 bằng tiếng Việt
Phát âm: jǔ yī fǎn sān Nghĩa đen: Nâng cao một phản ánh ba
Nguồn gốc & Cách sử dụng
Thành ngữ này bắt nguồn từ phương pháp giảng dạy của Khổng Tử, nơi ông mô tả người học trò lý tưởng là người có thể suy ra (反) ba (三) điều khi được dạy một (举一). Khái niệm này xuất hiện trong Luận Ngữ, nơi Khổng Tử khen ngợi những học trò có thể suy rộng ra các nguyên tắc lớn hơn từ những ví dụ cụ thể. Vào thời nhà Hán, cách tiếp cận này trở thành nền tảng cho giáo dục học thuật, nhấn mạnh việc học chủ động hơn là chỉ ghi nhớ đơn thuần. Ẩn dụ này cho thấy rằng kiến thức, giống như ánh sáng, có thể soi sáng nhiều lĩnh vực từ một nguồn duy nhất. Trong bối cảnh giáo dục và kinh doanh hiện đại, nó mô tả khả năng nắm bắt các nguyên tắc cơ bản và áp dụng chúng một cách sáng tạo vào các tình huống mới, đặc biệt được đánh giá cao trong các lĩnh vực đòi hỏi giải quyết vấn đề sáng tạo.
Khi nào sử dụng
Tình huống: Sau khi hiểu nguyên tắc này, cô ấy có thể giải quyết các vấn đề tương tự một cách dễ dàng
Khám phá một thành ngữ Trung Quốc mới mỗi ngày với ứng dụng iOS của chúng tôi.
Thành Ngữ Trung Hoa Liên Quan
Các thành ngữ tương tự về trí tuệ & học tập
沽名钓誉
gū míng diào yù
Tìm kiếm danh tiếng thông qua các hành động có tính toán
Tìm hiểu thêm →
急功近利
jí gōng jìn lì
Tìm kiếm thành công nhanh chóng và lợi ích ngay lập tức
Tìm hiểu thêm →
恍然大悟
huǎng rán dà wù
Hiểu hoàn toàn đột ngột sau khi nhầm lẫn
Tìm hiểu thêm →
邯郸学步
hán dān xué bù
Mất khả năng thông qua việc bắt chước sai lầm
Tìm hiểu thêm →
海底捞针
hǎi dǐ lāo zhēn
Cố gắng tìm kiếm cực kỳ khó khăn
Tìm hiểu thêm →
归根到底
guī gēn dào dǐ
Về cơ bản hoặc trong phân tích cuối cùng
Tìm hiểu thêm →
瓜田李下
guā tián lǐ xià
Tránh những tình huống mời gọi nghi ngờ
Tìm hiểu thêm →
得不偿失
dé bù cháng shī
Đạt được không đáng giá hoặc sự hy sinh
Tìm hiểu thêm →
Câu Hỏi Thường Gặp
Nghĩa của 举一反三 trong tiếng Việt là gì?
举一反三 (jǔ yī fǎn sān) theo nghĩa đen có nghĩa là “Nâng cao một phản ánh ba”và được sử dụng để thể hiện “Tìm hiểu nhiều từ một ví dụ”. Thành ngữ Trung Hoa này thuộc vềTrí tuệ & Học tập danh mục..
Khi nào thì 举一反三 được sử dụng?
Tình huống: Sau khi hiểu nguyên tắc này, cô ấy có thể giải quyết các vấn đề tương tự một cách dễ dàng
Pinyin của 举一反三?
Phát âm pinyin cho 举一反三 là “jǔ yī fǎn sān”.
Danh sách tuyển chọn có 举一反三
10 Chinese Idioms Every Student Should Know
Essential Chinese idioms about learning, education, and academic success that will inspire your studies.
10 Easy Chinese Idioms for Beginners to Learn First
Start your Chinese idiom journey with these simple, commonly-used chengyu that every beginner should know.
10 Wise Chinese Idioms for Year of the Snake 2025 (蛇年)
Embrace the Year of the Snake with idioms celebrating wisdom, patience, and strategic insight - the serpent's greatest gifts.