Chinese Idioms Containing “

24 idioms featuring this character

1

风雨同舟

fēng yǔ tóng zhōu

Share hardships together

Signification littérale: Share boat in wind and rain

En savoir plus →
2

春风化雨

chūn fēng huà yǔ

Gentle, nurturing influence

Signification littérale: Spring wind becomes rain

En savoir plus →
3

风声鹤唳

fēng shēng hè lì

Overly fearful and suspicious

Signification littérale: Wind sound crane call

En savoir plus →
4

金风玉露

jīn fēng yù lù

Perfect timing and conditions

Signification littérale: Golden wind jade dew

En savoir plus →
5

风云突变

fēng yún tū biàn

Sudden dramatic change

Signification littérale: Wind cloud sudden change

En savoir plus →
6

风云际会

fēng yún jì huì

Perfect moment of opportunity

Signification littérale: Wind cloud gather meeting

En savoir plus →
7

风月无边

fēng yuè wú biān

Boundless natural beauty and romance

Signification littérale: Wind moon without boundaries

En savoir plus →
8

风雨无阻

fēng yǔ wú zǔ

Persist despite difficult conditions

Signification littérale: Wind rain no hindrance

En savoir plus →
9

风华正茂

fēng huá zhèng mào

At peak of youth's ability

Signification littérale: Prime of youth and vigor

En savoir plus →
10

呼风唤雨

hū fēng huàn yǔ

Wielding extraordinary influence over others

Signification littérale: Summon wind, call rain

En savoir plus →
11

捕风捉影

bǔ fēng zhuō yǐng

Make accusations without solid evidence

Signification littérale: Catch wind grasp shadow

En savoir plus →
12

乘风破浪

chéng fēng pò làng

Boldly forge ahead through adversity

Signification littérale: Ride wind break waves

En savoir plus →
13

风吹草动

fēng chuī cǎo dòng

React to slightest hint of change or activity

Signification littérale: Wind blows grass moves

En savoir plus →
14

风土人情

fēng tǔ rén qíng

Local customs and cultural characteristics

Signification littérale: Wind earth people feelings

En savoir plus →
15

风和日丽

fēng hé rì lì

Perfect weather; favorable conditions

Signification littérale: Wind gentle and sun beautiful

En savoir plus →
16

一帆风顺

yī fān fēng shùn

Smooth sailing; everything going well

Signification littérale: One sail with favorable wind

En savoir plus →
17

风靡一时

fēng mǐ yī shí

Extremely popular for a time

Signification littérale: Wind bending grass for a time

En savoir plus →
18

春风满面

chūn fēng mǎn miàn

Look happy and content

Signification littérale: Spring wind fills the face

En savoir plus →
19

风餐露宿

fēng cān lù sù

Endure hardships of travel; rough it

Signification littérale: Eat in wind, sleep in dew

En savoir plus →
20

密不透风

mì bù tòu fēng

Airtight; impenetrable

Signification littérale: So dense wind cannot penetrate

En savoir plus →
21

东风化雨

dōng fēng huà yǔ

Nurturing influence

Signification littérale: East wind transforms rain

En savoir plus →
22

高风亮节

gāo fēng liàng jié

Noble and steadfast

Signification littérale: High character bright integrity

En savoir plus →
23

风调雨顺

fēng tiáo yǔ shùn

Peace and prosperity

Signification littérale: Harmonious winds and rains

En savoir plus →
24

满面春风

mǎn miàn chūn fēng

Radiant happiness

Signification littérale: Full face spring breeze

En savoir plus →

Related Characters