Chinese Idioms Containing “

19 idioms featuring this character

1

心地善良

xīn dì shàn liáng

Fundamentally kind and virtuous character

Wörtliche Bedeutung: Heart ground kind good

Mehr erfahren →
2

天长地久

tiān cháng dì jiǔ

Everlasting; eternal

Wörtliche Bedeutung: Heaven is long, earth is lasting

Mehr erfahren →
3

脚踏实地

jiǎo tà shí dì

Being practical and down-to-earth

Wörtliche Bedeutung: Feet stepping on solid ground

Mehr erfahren →
4

画地为牢

huà dì wéi láo

Self-imposed restrictions; limiting oneself

Wörtliche Bedeutung: Drawing ground as prison

Mehr erfahren →
5

惊天动地

jīng tiān dòng dì

Earth-shaking; tremendous

Wörtliche Bedeutung: Startle heaven shake earth

Mehr erfahren →
6

无地自容

wú dì zì róng

Extremely ashamed; wish to disappear

Wörtliche Bedeutung: No ground to contain oneself

Mehr erfahren →
7

天罗地网

tiān luó dì wǎng

Inescapable net; dragnet

Wörtliche Bedeutung: Nets of heaven and earth

Mehr erfahren →
8

开天辟地

kāi tiān pì dì

Groundbreaking achievement

Wörtliche Bedeutung: Open sky split earth

Mehr erfahren →
9

肝脑涂地

gān nǎo tú dì

Ultimate sacrifice

Wörtliche Bedeutung: Livers and brains smeared

Mehr erfahren →
10

人杰地灵

rén jié dì líng

Place enriched by talent

Wörtliche Bedeutung: Outstanding people, spiritual land

Mehr erfahren →
11

天翻地覆

tiān fān dì fù

Dramatic upheaval

Wörtliche Bedeutung: Heaven overturned, earth overturned

Mehr erfahren →
12

天经地义

tiān jīng dì yì

Universal truth

Wörtliche Bedeutung: Heaven's law, earth's norm

Mehr erfahren →
13

五体投地

wǔ tǐ tóu dì

Extreme admiration

Wörtliche Bedeutung: Five parts cast to ground

Mehr erfahren →
14

因地制宜

yīn dì zhì yí

Tailor to circumstances

Wörtliche Bedeutung: Adapt to local conditions

Mehr erfahren →
15

冰天雪地

bīng tiān xuě dì

Harsh conditions

Wörtliche Bedeutung: Ice sky snow earth

Mehr erfahren →
16

不毛之地

bù máo zhī dì

Desolate area

Wörtliche Bedeutung: Barren land

Mehr erfahren →
17

出人头地

chū rén tóu dì

Achieve outstanding success

Wörtliche Bedeutung: Stand out above others

Mehr erfahren →
18

翻天覆地

fān tiān fù dì

Dramatic transformation

Wörtliche Bedeutung: Overturn sky and earth

Mehr erfahren →
19

改天换地

gǎi tiān huàn dì

Profound transformation

Wörtliche Bedeutung: Transform heaven and earth

Mehr erfahren →

Related Characters