Chinese Idioms Containing “

22 idioms featuring this character

1

集腋成裘

jí yè chéng qiú

Small efforts make big results

Wörtliche Bedeutung: Gather fur make coat

Mehr erfahren →
2

胸有成竹

xiōng yǒu chéng zhú

Have clear plan beforehand

Wörtliche Bedeutung: Bamboo ready in heart

Mehr erfahren →
3

水到渠成

shuǐ dào qú chéng

Success comes naturally

Wörtliche Bedeutung: Water comes channel forms

Mehr erfahren →
4

众志成城

zhòng zhì chéng chéng

Unity creates strength

Wörtliche Bedeutung: Many wills make wall

Mehr erfahren →
5

铁杵成针

tiě chǔ chéng zhēn

Success through persistence

Wörtliche Bedeutung: Iron rod becomes needle

Mehr erfahren →
6

聚沙成塔

jù shā chéng tǎ

Small things build achievement

Wörtliche Bedeutung: Gather sand make tower

Mehr erfahren →
7

玉汝于成

yù rǔ yú chéng

Perfect through careful work

Wörtliche Bedeutung: Jade becomes perfect

Mehr erfahren →
8

一气呵成

yī qì hē chéng

Complete in one go

Wörtliche Bedeutung: Complete in one breath

Mehr erfahren →
9

三人成虎

sān rén chéng hǔ

Repeated lie becomes truth

Wörtliche Bedeutung: Three people make tiger real

Mehr erfahren →
10

大器晚成

dà qì wǎn chéng

Excellence develops with time

Wörtliche Bedeutung: Great talents mature late

Mehr erfahren →
11

马到成功

mǎ dào chéng gōng

Achieve immediate success

Wörtliche Bedeutung: Success upon the horse's arrival

Mehr erfahren →
12

弄巧成拙

nòng qiǎo chéng zhuō

Outsmart oneself; cleverness backfiring

Wörtliche Bedeutung: Playing clever becomes clumsy

Mehr erfahren →
13

相辅相成

xiāng fǔ xiāng chéng

Complement each other; mutually beneficial

Wörtliche Bedeutung: Mutually assist mutually complete

Mehr erfahren →
14

急于求成

jí yú qiú chéng

Be impatient for success; rush things

Wörtliche Bedeutung: Anxious to achieve success

Mehr erfahren →
15

功成名就

gōng chéng míng jiù

Achieve success and fame

Wörtliche Bedeutung: Merit achieved, name established

Mehr erfahren →
16

功成身退

gōng chéng shēn tuì

Retire after achieving success

Wörtliche Bedeutung: Merit achieved, person withdraws

Mehr erfahren →
17

成竹在胸

chéng zhú zài xiōng

Have a well-thought-out plan; be confident

Wörtliche Bedeutung: Complete bamboo in chest

Mehr erfahren →
18

有志者事竟成

yǒu zhì zhě shì jìng chéng

Perseverance leads to success

Wörtliche Bedeutung: Those with will succeed

Mehr erfahren →
19

马到功成

mǎ dào gōng chéng

Swift success

Wörtliche Bedeutung: Horse arrives, success achieved

Mehr erfahren →
20

弄假成真

nòng jiǎ chéng zhēn

Reality from pretense

Wörtliche Bedeutung: Make false become true

Mehr erfahren →
21

出口成章

chū kǒu chéng zhāng

Eloquent speech

Wörtliche Bedeutung: Words spoken become a chapter

Mehr erfahren →
22

点石成金

diǎn shí chéng jīn

Transformative wisdom

Wörtliche Bedeutung: Touch stone turn gold

Mehr erfahren →

Related Characters