Китайские праздники и фестивали

Праздник Весны является самым важным праздником в китайской культуре и знаменует начало лунного нового года. Семьи путешествуют по всей стране, чтобы собраться на ужин в канун Нового года (年夜饭), обмениваются красными конвертами (红包) и празднуют с фейерверками и львиными танцами. Праздник имеет более 4000 лет традиций, которые связаны с легендой о монстре Нянь (年), которого отпугивали громкие звуки и красный цвет. Каждый год ассоциируется с одним из 12 животных зодиака — 2026 год это год Лошади (马年).

Праздник фонарей символизирует завершение празднования Праздника Весны первым полнолунием нового года. Улицы и храмы заполняются разноцветными фонарями всех форм — от традиционных красных шариков до сложных скульптур драконов. Праздник насчитывает более 2000 лет и восходит ко временам династии Хань, когда император Мин приказал зажигать фонари в честь Будды. Сегодня он сочетает древний ритуал с общественным празднованием, когда семьи собираются, чтобы разгадывать загадки на фонарях (猜灯谜), смотреть представления и делиться сладкими клейкими рисовыми шариками (汤圆), символизирующими единство и сплоченность.

Цинмин буквально означает "ясный и яркий" — он наступает, когда весна приходит в полную силу, делая этот день как днём почитания мёртвых, так и празднованием живого мира. Семьи посещают могилы предков, чтобы очистить надгробия, предложить еду и благовония, и сжечь бумажные подношения. Однако Цинмин не только мрачный. Поэт эпохи Тан, Ду Му, написал знаменитое стихотворение "清明时节雨纷纷" (Дождь без конца в период Цинмин), описывающее, как скорбь и красота весны сплетаются друг с другом. После воздания почестей семьи традиционно наслаждаются весенними прогулками (踏青), запускают воздушные змеи и сажают ивы — принимая обновление вместе с воспоминаниями.

Праздник драконьих лодок посвящён памяти Цюй Юаня (屈原), патриотического поэта периода Воюющих царств, который утопился в реке Мило, когда его возлюбленное государство Чу пало перед захватчиками в 278 году до н.э. Деревенские жители соревновались на лодках, чтобы спасти его, и бросали рис в воду, чтобы рыбы его не съели, — так зародились гонки на драконьих лодках и цзунцзы (рисовые клёцки, обёрнутые в бамбуковые листья). Праздник является празднованием верности, честности и отстаиванию справедливости, даже если это требует личной жертвы. Гонки на драконьих лодках с тех пор стали международным видом спорта, в котором команды соревнуются по всему миру.

Циси празднует любовную историю пастуха Ниулана (牛郎) и ткачихи Чжину (织女), влюблённых, которых разделяет Млечный путь, и которые могут встречаться только раз в году, когда сороки образуют мост через небо. История насчитывает более 2600 лет и символизирует верную, стойкую любовь вопреки невозможным обстоятельствам. В отличие от западного Дня святого Валентина (который также празднуется в Китае 14 февраля), Циси носит более глубокий культурный смысл — он связан с астрономией (звёздами Альтаира и Веги), текстильными искусствами и напряжением между долгом и желанием в китайской традиции.

Праздник середины осени является вторым по важности китайским праздником после Праздника Весны. Он выпадает на ночь самой яркой полной луны, символизируя урожай, изобилие и семейное воссоединение. Легенда о Чанъэ (嫦娥), которая выпила эликсир бессмертия и взлетела на Луну, придаёт празднику романтическую мифологию. Лунные пряники (月饼) обмениваются между семьями и друзьями, каждый круглый пряник символизирует завершённость и воссоединение. Праздник напоминает семьям, что, невзирая на расстояния, они под одной луной, — мысль, запечатлённая в знаменитой строчке "但愿人长久，千里共婵娟" (Пусть все будут благословлены долголетием, делясь лунным светом через тысячу миль).

Фестиваль двойной девятки получил своё название из-за удвоения цифры девять (九, jiǔ) — самой высокой одинарной янской цифры в китайской нумерологии, делая 9/9 "двойным яном." Поскольку девятка также звучит как слово "долговечный" (久, jiǔ), фестиваль ассоциируется с долголетием и с 1989 года стал официальным Днём пожилых людей в Китае. Традиция восхождения на высоты (登高) в этот день началась как способ избежать чумы — согласно легенде, человек по имени Хуан Цзин был предупреждён мудрецом подняться с семьёй на возвышенность, и когда они вернулись, все их скот погибли. Сегодня это день, когда чествуют старших, наслаждаются хризантемовым чаем и оценивают осенние пейзажи с горных вершин.

Праздник зимнего солнцестояния отмечается в Китае более 2500 лет — он старше даже Праздника Весны. В древнем Китае он считался "началом нового года", потому что от этой точки световой день начинает увеличиваться, и энергия ян возвращается. Поговорка "冬至大如年" (Зимнее солнцестояние так же важно, как Новый год) отражает его историческое значение. На севере Китая едят пельмени (饺子) — согласно легенде, это предотвращает обморожение ушей, так как пельмени напоминают форму ушей. На юге Китая едят танъюань (汤圆), те же сладкие рисовые шарики, что и на Праздник фонарей, потому что добавление одного года возраста в солнцестояние требует семейного празднования.