चीनी इंटरनेट स्लैंग
YYDS से 内卷 तक, चीनी इंटरनेट स्लैंग तेजी से विकसित होता है। यह गाइड 50 सबसे लोकप्रिय शब्दों को कवर करती है।
श्रेणी
Work & Hustle
内卷
nèi juǎn
इनवोल्यूशन - अत्यधिक, अक्सर अर्थहीन प्रतिस्पर्धा जहाँ हर कोई कड़ी मेहनत करता है लेकिन किसी को अधिक लाभ नहीं होता।
2020s打工人
dǎ gōng rén
काम करने वाले लोग / वेतन गुलाम - एक आत्म-अवमानना शब्द जिसका उपयोग श्रमिक खुद का वर्णन करने के लिए करते हैं।
2020996
jiǔ jiǔ liù
सुबह 9 बजे से रात 9 बजे तक, सप्ताह में 6 दिन काम करना — चीनी तकनीकी कंपनियों में थकाऊ कार्य संस्कृति का वर्णन करता है।
2019卡点
kǎ diǎn
ठीक आखिरी संभावित क्षण पर पहुँचना - शून्य मार्जिन के साथ बिल्कुल समय पर होना।
2020s割韭菜
gē jiǔ cài
प्याज काटना - उपभोक्ताओं/निवेशकों को धोखा देना या उनका शोषण करना, खासकर अधिक कीमत वाले उत्पादों या खराब निवेशों के माध्यम से।
2018画大饼
huà dà bǐng
एक बड़ा पैनकेक बनाना - खाली वादे करना, खासकर मालिकों द्वारा वेतन वृद्धि या पदोन्नति का वादा करना जो कभी नहीं आते।
2020s下班脑
xià bān nǎo
ऑफ-वर्क ब्रेन - केवल काम छोड़ने के बारे में सोचने की मानसिक स्थिति, जिसमें शून्य प्रेरणा हो।
2023Attitude & Lifestyle
躺平
tǎng píng
लेटे रहना - चूहे की दौड़ को अस्वीकार करना, अधिक काम करने के बजाय न्यूनतम काम करना चुनना।
2021摆烂
bǎi làn
इसे सड़ने दो - कोशिश करना पूरी तरह से छोड़ देना, विफलता या सामान्यता को अपनाना।
2022干饭人
gān fàn rén
खाने की मशीन / भोजन योद्धा - कोई व्यक्ति जो बहुत उत्साह और जुनून के साथ खाता है।
2020佛系
fó xì
बुद्ध जैसा - जीवन के प्रति एक ज़ेन, जो होता है सो होने दो वाला रवैया रखना। परिणामों की परवाह नहीं करना।
2017第三空间
dì sān kōng jiān
तीसरा स्थान - एक ऐसी जगह जो न तो घर है और न ही काम जहाँ आप आराम कर सकते हैं (कैफे, पुस्तकालय, पार्क)।
2023松弛感
sōng chí gǎn
शांत स्वभाव - बिना किसी प्रयास के शांत और बेफिक्र रहने का गुण, हर चीज के बारे में चिंतित न होना।
2022报复性消费
bào fù xìng xiāo fèi
बदला लेने वाली खरीदारी - खर्च करने में असमर्थ होने की अवधि के बाद अत्यधिक खर्च करना (उदाहरण के लिए, लॉकडाउन के बाद)।
2020刺客
cì kè
कीमत का हत्यारा - एक उत्पाद जो सस्ता दिखता है लेकिन चेकआउट पर अप्रत्याशित रूप से उच्च कीमत से आपको चौंका देता है।
2022润
rùn
प्रवास करना / चीन छोड़ना - अंग्रेजी शब्द "run" से, देश छोड़ने वाले लोगों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
2022Internet Culture
YYDS (永远的神)
yǒng yuǎn de shén
सर्वश्रेष्ठ (Greatest of All Time)। किसी व्यक्ति या वस्तु को पूर्ण रूप से सर्वश्रेष्ठ बताने के लिए उपयोग किया जाता है।
2020s真香
zhēn xiāng
अच्छा लग रहा है / बहुत अच्छा — तब इस्तेमाल होता है जब कोई अंत में किसी ऐसी चीज़ को पसंद करने लगता है जिसे उसने पहले कभी न करने की बात कही थी।
2018高情商
gāo qíng shāng
उच्च भावनात्मक बुद्धिमत्ता - व्यवहारकुशल, राजनयिक होना, या बिल्कुल सही बात कहना जानना।
2021CP (嗑CP)
kè CP
शिपिंग / पेयरिंग - किसी रोमांटिक जोड़े का समर्थन करना या उसके बारे में कल्पना करना, चाहे वह वास्तविक हो या काल्पनिक।
2019打call
dǎ call
समर्थन दिखाना / जयकार करना - उत्साहपूर्वक किसी व्यक्ति या वस्तु का समर्थन करना।
2017老六
lǎo liù
धोखेबाज खिलाड़ी / कैंपर - कोई ऐसा व्यक्ति जो गंदा खेलता है या छिप जाता है और दूसरों के पहले लड़ने का इंतजार करता है।
2022吃瓜
chī guā
तरबूज खाना - एक दर्शक बनना, नाटक को सामने आते देखना, बिना शामिल हुए गपशप का आनंद लेना।
2016梗
gěng
मीम / लगातार चलने वाला मजाक - एक इंटरनेट मजाक, संदर्भ या कैचफ्रेज़ जिसका लोग बार-बार उपयोग करते हैं।
2018鸡汤/毒鸡汤
jī tāng / dú jī tāng
प्रेरणादायक बातें / जहरीली प्रेरणादायक बातें - प्रेरणादायक उद्धरण बनाम गहरे हास्य वाले विरोधी-प्रेरणादायक उद्धरण।
2016点赞
diǎn zàn
लाइक करना / थम्स अप देना - लाइक बटन दबाना, या व्यापक रूप से, किसी चीज को मंजूरी देना।
2012天花板
tiān huā bǎn
छत - किसी चीज़ का पूर्ण शिखर या उच्चतम स्तर। एक विशेषण के रूप में प्रयुक्त।
2021野生
yě shēng
जंगली / अनौपचारिक - कुछ या कोई जो स्वयं निर्मित, अनौपचारिक या अप्रत्याशित जगह पर खोजा गया हो।
2019Emotions & Reactions
绝绝子
jué jué zǐ
बिल्कुल अद्भुत / बिल्कुल भयानक - एक जोरदार अभिव्यक्ति जो संदर्भ के आधार पर सकारात्मक या नकारात्मक हो सकती है।
2021社死
shè sǐ
सामाजिक मृत्यु - एक अत्यंत शर्मनाक क्षण जो आपको गायब कर देना चाहता है।
2020sEMO/emo
emo
उदास, दुखी या उदास महसूस करना - नकारात्मक भावनाओं की लहर का अनुभव करते समय उपयोग किया जाता है।
2021牛/牛逼
niú / niú bī
शानदार / धांसू - किसी प्रभावशाली चीज या कुशल व्यक्ति के लिए मजबूत प्रशंसा।
2000s尬
gà
अजीब / संकोचपूर्ण - एक असहज, दूसरे हाथ की शर्मनाक स्थिति का वर्णन करता है।
2018内耗
nèi hào
आंतरिक घर्षण - अत्यधिक सोचना, आत्म-संदेह और अत्यधिक चिंता से मानसिक ऊर्जा का क्षरण।
2022算了
suàn le
जाने दो / कोई बात नहीं - त्याग व्यक्त करना या किसी चीज़ से परेशान न होने का निर्णय लेना।
2010sYouth Culture
i人/e人
i rén / e rén
अंतर्मुखी/बहिर्मुखी — MBTI व्यक्तित्व प्रकारों का उल्लेख करते हुए, सामाजिक प्राथमिकताओं का वर्णन करने के लिए अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है।
2022双减
shuāng jiǎn
दोहरी कमी - छात्रों के लिए होमवर्क के बोझ और स्कूल के बाद की ट्यूशन को कम करने की सरकारी नीति।
2021颜值
yán zhí
आकर्षण स्कोर / चेहरे का मूल्य - किसी की शारीरिक बनावट की संख्यात्मक रेटिंग।
2015饭圈
fàn quān
फैन सर्कल / फैनडम - किसी सेलिब्रिटी या आइडल के आसपास प्रशंसकों का संगठित समुदाय।
2018学霸
xué bà
अकादमिक रूप से प्रतिभाशाली / अध्ययन का देवता - कोई ऐसा व्यक्ति जो पढ़ाई में उत्कृष्ट हो और हमेशा शीर्ष ग्रेड प्राप्त करे।
2010s特种兵旅游
tè zhǒng bīng lǚ yóu
विशेष बल पर्यटन - अत्यधिक गति यात्रा, कम बजट पर न्यूनतम समय में अधिकतम दर्शनीय स्थल देखना।
2023
Social & Relationships
凡尔赛
fán ěr sài
दिखावटी विनम्रता - अपनी संपत्ति या उपलब्धियों को दिखाते हुए दिखावा करना कि आप विनम्र हैं या शिकायत कर रहे हैं।
2020PUA
PUA
मनोवैज्ञानिक हेरफेर — इसका उपयोग व्यापक रूप से बॉस, भागीदारों आदि द्वारा गैसलाइटिंग, भावनात्मक हेरफेर या जहरीले व्यवहार का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
2020s秀狗/秀恩爱
xiù ēn ài
स्नेह दिखाना / PDA — ऐसे जोड़े जो सार्वजनिक रूप से अपने रिश्ते को अत्यधिक तरीके से प्रदर्शित करते हैं।
2010s鸡娃
jī wá
अत्यधिक दबाव डालकर बच्चों को पढ़ाना - बच्चों को अंतहीन ट्यूशन और गतिविधियों के साथ अकादमिक रूप से बहुत ज़्यादा मेहनत करवाना।
2020s虾头
xiā tóu
झींगा सिर - किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो पीछे से आकर्षक है लेकिन सामने से निराशाजनक है।
2023搭子
dā zi
गतिविधि मित्र - एक व्यक्ति जिसके साथ आप विशिष्ट गतिविधियों के लिए जोड़ी बनाते हैं (भोजन मित्र, अध्ययन मित्र, यात्रा मित्र)।
2023晒
shài
दिखावा करना / सार्वजनिक रूप से साझा करना - सोशल मीडिया पर खरीदारी, यात्रा या उपलब्धियों की तस्वीरें पोस्ट करना।
2010s大地/大爹
dà dì / dà diē
बड़े डैडी - अभिमानी या दबंग व्यवहार का वर्णन करने के लिए व्यंग्यात्मक रूप से उपयोग किया जाता है।
2022