刺客
cì kè
कीमत का हत्यारा - एक उत्पाद जो सस्ता दिखता है लेकिन चेकआउट पर अप्रत्याशित रूप से उच्च कीमत से आपको चौंका देता है।
उत्पत्ति
2022 में "雪糕刺客" (आइसक्रीम हत्यारा) के साथ शुरू हुआ जब महंगी आइसक्रीम ब्रांडों ने सस्ते कीमतों की उम्मीद करने वाले लोगों को धोखा दिया।
उदाहरण
That ice cream was a 刺客 — looked normal but cost $8!
小心超市里的雪糕刺客。(सुपरमार्केट में आइसक्रीम हत्यारों से सावधान रहें।)
इस मुहावरे को अन्य भाषाओं में पढ़ें: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Arabic, French, German, Tagalog, Malay, Russian
संबंधित स्लैंग
躺平
tǎng píng
लेटे रहना - चूहा दौड़ को अस्वीकार करना, अधिक काम करने के बजाय न्यूनतम काम करना चुनना।
摆烂
bǎi làn
इसे सड़ने दो - कोशिश करना पूरी तरह से छोड़ देना, विफलता या औसत दर्जे को अपनाना।
干饭人
gān fàn rén
खाने की मशीन / भोजन योद्धा - कोई व्यक्ति जो बहुत उत्साह और जुनून के साथ खाता है।
佛系
fó xì
बुद्ध जैसा - जीवन के प्रति एक ज़ेन, जो होता है सो होने दो वाला रवैया रखना। परिणामों की परवाह नहीं करना।