内卷
nèi juǎn
इनवोल्यूशन - अत्यधिक, अक्सर व्यर्थ प्रतिस्पर्धा जहाँ हर कोई कड़ी मेहनत करता है लेकिन किसी को अधिक लाभ नहीं होता है।
उत्पत्ति
मूल रूप से एक मानवशास्त्रीय शब्द, यह 2020 में वायरल हो गया जब सिंघुआ के छात्रों की लैपटॉप पर पढ़ाई करते हुए साइकिल चलाते हुए तस्वीरें ऑनलाइन प्रसारित हुईं।
उदाहरण
The tech industry in China is so 内卷 — everyone works 996 just to keep up.
现在考研太内卷了。(ग्रेजुएट स्कूल प्रवेश परीक्षा अब बहुत इनवोल्यूटेड है।)
इस मुहावरे को अन्य भाषाओं में पढ़ें: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Arabic, French, German, Tagalog, Malay, Russian
संबंधित स्लैंग
打工人
dǎ gōng rén
काम करने वाले लोग / वेतन गुलाम - एक आत्म-अवमानना शब्द जिसका उपयोग श्रमिक खुद का वर्णन करने के लिए करते हैं।
996
jiǔ jiǔ liù
सुबह 9 बजे से रात 9 बजे तक, सप्ताह में 6 दिन काम करना - चीनी तकनीकी कंपनियों में थकाऊ कार्य संस्कृति का वर्णन करता है।
卡点
kǎ diǎn
ठीक आखिरी संभावित क्षण पर पहुँचना - शून्य मार्जिन के साथ बिल्कुल समय पर होना।
割韭菜
gē jiǔ cài
प्याज की पत्ती काटना - उपभोक्ताओं/निवेशकों को धोखा देना या उनका शोषण करना, खासकर अधिक कीमत वाले उत्पादों या खराब निवेशों के माध्यम से।