颜值
yán zhí
आकर्षण स्कोर / चेहरे का मूल्य - किसी की शारीरिक बनावट की संख्यात्मक रेटिंग।
उत्पत्ति
चीनी सोशल मीडिया और मनोरंजन शो के माध्यम से लोकप्रिय हुआ जहाँ उपस्थिति पर खुलकर चर्चा की गई और "स्कोर" किया गया।
उदाहरण
That actor has insane 颜值.
आकर्षण ही न्याय है - दिखावा ही सब कुछ है।(Aakarshan hi nyay hai - dikhawa hi sab kuchh hai.)
颜值即正义。(Attractiveness is justice — looks are everything.)
इस मुहावरे को अन्य भाषाओं में पढ़ें: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian
संबंधित स्लैंग
i人/e人
i rén / e rén
अंतर्मुखी/बहिर्मुखी — MBTI व्यक्तित्व प्रकारों का उल्लेख करते हुए, सामाजिक प्राथमिकताओं का वर्णन करने के लिए अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है।
और जानें →双减
shuāng jiǎn
दोहरी कमी - छात्रों के लिए होमवर्क के बोझ और स्कूल के बाद की ट्यूशन को कम करने की सरकारी नीति।
और जानें →饭圈
fàn quān
फैन सर्कल / फैनडम - किसी सेलिब्रिटी या आइडल के आसपास प्रशंसकों का संगठित समुदाय।
और जानें →学霸
xué bà
अकादमिक रूप से प्रतिभाशाली / अध्ययन का देवता - कोई ऐसा व्यक्ति जो पढ़ाई में उत्कृष्ट हो और हमेशा शीर्ष ग्रेड प्राप्त करे।
और जानें →