鸡汤/毒鸡汤
jī tāng / dú jī tāng
प्रेरणादायक बातें / जहरीली प्रेरणादायक बातें - प्रेरणादायक उद्धरण बनाम गहरे हास्य वाले विरोधी-प्रेरणादायक उद्धरण।
उत्पत्ति
अमेरिकी पुस्तक श्रृंखला "Chicken Soup for the Soul" से। 毒鸡汤 चीनी इंटरनेट का निंदक पैरोडी संस्करण है।
उदाहरण
That quote is pure 鸡汤 — sounds nice but means nothing. (वह उद्धरण शुद्ध प्रेरणादायक बात है - सुनने में अच्छा लगता है लेकिन इसका कोई मतलब नहीं है।)
毒鸡汤:你不努力,别人替你努力。(Toxic chicken soup: If you don't work hard, others will work hard for you.) (जहरीली प्रेरणादायक बात: यदि आप कड़ी मेहनत नहीं करते हैं, तो दूसरे आपके लिए कड़ी मेहनत करेंगे।)
इस मुहावरे को अन्य भाषाओं में पढ़ें: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian
संबंधित स्लैंग
YYDS (永远的神)
yǒng yuǎn de shén
सर्वश्रेष्ठ (Greatest of All Time)। किसी व्यक्ति या वस्तु को पूर्ण रूप से सर्वश्रेष्ठ बताने के लिए उपयोग किया जाता है।
और जानें →真香
zhēn xiāng
अच्छा लग रहा है / बहुत अच्छा — तब इस्तेमाल होता है जब कोई अंत में किसी ऐसी चीज़ को पसंद करने लगता है जिसे उसने पहले कभी न करने की बात कही थी।
और जानें →高情商
gāo qíng shāng
उच्च भावनात्मक बुद्धिमत्ता - व्यवहारकुशल, राजनयिक होना, या बिल्कुल सही बात कहना जानना।
और जानें →CP (嗑CP)
kè CP
शिपिंग / पेयरिंग - किसी रोमांटिक जोड़े का समर्थन करना या उसके बारे में कल्पना करना, चाहे वह वास्तविक हो या काल्पनिक।
और जानें →