Internet Culture2018informal

真香

zhēn xiāng

अच्छा लग रहा है / बहुत अच्छा — तब इस्तेमाल होता है जब कोई अंत में किसी ऐसी चीज़ को पसंद करने लगता है जिसे उसने पहले कभी न करने की बात कही थी।

उत्पत्ति

एक 2014 के रियलिटी शो से जहाँ प्रतियोगी वांग जिंग्ज़े ने कसम खाई थी कि वह कभी भी ग्रामीण भोजन नहीं खाएगा, फिर उसे "真香" कहते हुए फिल्माया गया जब वह उसे खा रहा था।

उदाहरण

मैंने कहा था कि मैं कभी TikTok का इस्तेमाल नहीं करूंगा... 真香।

说好不吃零食的,结果真香了。(कहा था कि स्नैक्स नहीं खाऊंगा, फिर... बहुत अच्छा।)

इस मुहावरे को अन्य भाषाओं में पढ़ें: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian

संबंधित स्लैंग