Chinese Idioms Containing “

17 idioms featuring this character

1

一叶障目

yī yè zhàng mù

Miss big picture

Signification littérale: Leaf blocks eye

En savoir plus →
2

目不转睛

mù bù zhuǎn jīng

Focus intently

Signification littérale: Eyes do not turn away

En savoir plus →
3

目无全牛

mù wú quán niú

Achieve instinctive mastery

Signification littérale: Eyes see no whole ox

En savoir plus →
4

目不暇给

mù bù xiá jǐ

Too much to take in

Signification littérale: Eyes too busy to attend

En savoir plus →
5

刮目相看

guā mù xiāng kàn

Reassess someone who has improved

Signification littérale: Scrape eyes look anew

En savoir plus →
6

鱼目混珠

yú mù hùn zhū

Passing fakes as genuine

Signification littérale: Fish eyes as pearls

En savoir plus →
7

耳濡目染

ěr rú mù rǎn

Learning unconsciously through constant exposure

Signification littérale: Ears soaked, eyes dyed

En savoir plus →
8

侧目而视

cè mù ér shì

Look askance with suspicion or disdain

Signification littérale: Side eye and look

En savoir plus →
9

耳目一新

ěr mù yī xīn

A refreshing new experience

Signification littérale: Ears and eyes completely renewed

En savoir plus →
10

目中无人

mù zhōng wú rén

Extremely arrogant; look down on everyone

Signification littérale: No person in one's eyes

En savoir plus →
11

触目惊心

chù mù jīng xīn

Shocking; deeply disturbing

Signification littérale: Touch eyes shock heart

En savoir plus →
12

一目了然

yī mù liǎo rán

Clear at a glance; obvious

Signification littérale: One look completely clear

En savoir plus →
13

耳聪目明

ěr cōng mù míng

Perceptive and insightful

Signification littérale: Keen ears, sharp eyes

En savoir plus →
14

举世瞩目

jǔ shì zhǔ mù

Global attention

Signification littérale: The world watches

En savoir plus →
15

眉目传情

méi mù chuán qíng

Non-verbal affection

Signification littérale: Convey feelings through eyes

En savoir plus →
16

目瞪口呆

mù dèng kǒu dāi

Dumbstruck

Signification littérale: Wide-eyed and speechless

En savoir plus →
17

有目共睹

yǒu mù gòng dǔ

Undeniably obvious

Signification littérale: With eyes, seen by all

En savoir plus →

Related Characters