心态崩了

xīn tài bēng le

メンタル崩壊 — ストレス、不運、または欲求不満が限界を超えてしまうこと。メンタルブレイク。

由来

プレッシャーの下でプレイヤーの精神状態が崩壊する、競技ゲームやeスポーツから。今では、もう我慢できないあらゆる状況で広く使用されている。

例文

運転免許試験に4回落ちた — 心态崩了。

连续加班一周,心态崩了。(一週間連続で残業、メンタル崩壊。)

この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian

関連スラング