Emotions & Reactions2021very informal
绝绝子
jué jué zǐ
最高に素晴らしい / 最悪にひどい — 文脈によって肯定的にも否定的にもなる強調表現。
由来
2021年頃から、DouyinやXiaohongshuなどの中国のソーシャルメディアプラットフォームで、強調語として普及した。
例文
This sunset is 绝绝子! So beautiful!(この夕日は绝绝子！とても美しい！)
这个味道绝绝子！(この味は绝绝子！)
この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian