绝绝子
jué jué zǐ
مذهل للغاية / فظيع للغاية - تعبير قاطع يمكن أن يكون إيجابيًا أو سلبيًا حسب السياق.
الأصل
شاع على منصات التواصل الاجتماعي الصينية مثل Douyin و Xiaohongshu حوالي عام 2021 كمكثف.
أمثلة
هذا الغروب 绝绝子! جميل جدا!
这个味道绝绝子！(هذا الطعم مذهل للغاية!)
اقرأ هذا المثل بلغات أخرى: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, French, German, Tagalog, Malay, Russian