抽象
chōu xiàng
抽象的。何かが非常に奇妙で、混乱していて、不条理で、言葉を失うほどであること。「一体何を見ているんだ」という2024年の包括的な表現。
由来
元々は芸術用語だったが、2024年に中国のインターネット文化で、当惑させるような行動を表現するために採用された。「抽象文化」と密接に関連しており、意図的に混沌としたユーモアを指す。
例文
His breakup text was so 抽象 I couldn't even respond.
这个操作太抽象了。(この動きはあまりにも抽象的だ。)
この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian