抽象
chōu xiàng
추상적임 — 무언가가 너무 기괴하고, 혼란스럽고, 터무니없어서 할 말을 잃게 되는 것. "내가 지금 뭘 보고 있는 거지"에 대한 2024년 만능 표현.
유래
원래 미술 용어였으나, 2024년에 중국 인터넷 문화에서 당황스러운 행동을 묘사하는 데 사용됨. "抽象文化" (추상 문화) — 의도적으로 혼란스러운 유머와 밀접하게 관련됨.
예시
His breakup text was so 抽象 I couldn't even respond.
这个操作太抽象了。(이 행동은 너무 추상적이야.)
이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian