抽象
chōu xiàng
Abstrakto — kapag ang isang bagay ay napaka-bizarre, nakakalito, o absurd na hindi ka makapagsalita. Ang 2024 catch-all para sa "ano ba ang tinitingnan ko."
Pinagmulan
Orihinal na termino sa sining, na ginamit ng kultura ng internet sa Tsina noong 2024 upang ilarawan ang anumang nakakalito na pag-uugali. Malapit na nakaugnay sa "抽象文化" (abstract culture) — sinadyang magulo na katatawanan.
Mga Halimbawa
Ang breakup text niya ay napaka 抽象 na hindi ko na kayang tumugon.
这个操作太抽象了。(Ang galaw na ito ay masyadong abstrakto.)
Basahin ang idyoma na ito sa ibang wika: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Malay, Russian
Kaugnay na Slang
绝绝子
jué jué zǐ
Talagang kahanga-hanga / Talagang kakila-kilabot — isang matinding ekspresyon na maaaring positibo o negatibo depende sa konteksto.
社死
shè sǐ
Social death — isang napaka-embarrassing na sandali na nais mong mawala.
EMO/emo
emo
Pakiramdam ng lungkot, kalungkutan, o melankoliya — ginagamit kapag nakakaranas ng alon ng negatibong emosyon.
牛/牛逼
niú / niú bī
Malakas na papuri para sa isang bagay na kahanga-hanga o isang taong may kasanayan.