绝绝子

jué jué zǐ

Absolutely amazing / Absolutely terrible — an emphatic expression that can be positive or negative depending on context.

Origin

Popularized on Chinese social media platforms like Douyin and Xiaohongshu around 2021 as an intensifier.

Examples

This sunset is 绝绝子! So beautiful!

这个味道绝绝子！(This flavor is absolutely amazing!)

Related terms

社死

shè sǐ

Social death — an extremely embarrassing moment that makes you want to disappear.

EMO/emo

emo

Feeling down, sad, or melancholic — used when experiencing a wave of negative emotions.

牛/牛逼

niú / niú bī

Awesome / badass — strong praise for something impressive or someone skilled.

尬

gà

Awkward / cringe — describes an uncomfortable, secondhand-embarrassment situation.