循序渐进
循序渐进 (xún xù jiàn jìn) littéralement signifie “suivre l'ordre et avancer progressivement”et exprime “progresser étape par étape”.Cet idiome est utilisé lors de la description de situations impliquant sagesse et apprentissage.
Également recherché en tant que: xun xu jian jin, xun xu jian jin,循序渐进 Signification, 循序渐进 en français
Prononciation: xún xù jiàn jìn Signification littérale: Suivre l'ordre et avancer progressivement
Origine et Usage
Ceci provient de Zhu Xi de la dynastie Song, dont les conseils sur la lecture insistent pour suivre (循) l'ordre (序) et avancer (渐进) graduellement, sans sauter à ce qui semble plus intéressant. La séquence n'est pas arbitraire : chaque étape est ce qui rend la suivante compréhensible. Une progression méthodique, dans l'étude ou partout où les étapes ne peuvent pas être sautées en toute sécurité.
Exemples
Anglais: "Apprendre une langue nécessite une approche étape par étape."
Chinois: 学习语言需要循序渐进的方法。
Idiomes Chinois Connexes
Idiomes similaires sur sagesse et apprentissage
防微杜渐
fáng wēi dù jiàn
Arrêtez les problèmes avant de grandir
En savoir plus →
循循善诱
xún xún shàn yòu
Entraîner un apprenant étape par étape
En savoir plus →
井然有序
jǐng rán yǒu xù
In perfect order; well-organized
En savoir plus →
囊萤映雪
náng yíng yìng xuě
Étude malgré les difficultés
En savoir plus →
闻过则喜
wén guò zé xǐ
Welcome criticism; embrace feedback
En savoir plus →
因材施教
yīn cái shī jiào
Adapter l'enseignement aux capacités des élèves
En savoir plus →
有教无类
yǒu jiào wú lèi
Enseigner à quiconque, quel que soit son rang
En savoir plus →
锲而不舍
qiè ér bù shě
Persévérer jusqu'au succès
En savoir plus →
Questions Fréquemment Posées
Que signifie 循序渐进 en français?
循序渐进 (xún xù jiàn jìn) se traduit littéralement par “Suivre l'ordre et avancer progressivement”et est utilisé pour exprimer “Progresser étape par étape”. Cet idiome chinois appartient à la catégorieSagesse et Apprentissage ..
Quand est-ce que 循序渐进 est utilisé?
Situation: Apprendre une langue nécessite une approche étape par étape.
Quel est le pinyin pour 循序渐进?
La prononciation pinyin pour 循序渐进 est “xún xù jiàn jìn”.
Listes préparées avec 循序渐进
10 Chinese Proverbs for Students & Lifelong Learners
Inspiring Chinese proverbs about education, study habits, and the pursuit of knowledge for students of all ages.
10 Chinese Sayings About Patience — "Water Drops Pierce Stone"
Wise Chinese sayings about patience, perseverance, and the power of steady, persistent effort over time.