Chinese Idioms Containing “得”

In perfect element

Wörtliche Bedeutung: Fish finds water

Everything in right place

Wörtliche Bedeutung: Each finds its place

Gains not worth the cost or sacrifice

Wörtliche Bedeutung: Gain not compensate loss

Take advantage by demanding increasingly more

Wörtliche Bedeutung: Gain inch advance foot

Uniquely blessed with natural advantages

Wörtliche Bedeutung: Receive heaven unique favor

Constantly anxious about gains and losses

Wörtliche Bedeutung: Worry about gain, worry about loss

Kill two birds with one stone

Wörtliche Bedeutung: One action two gains

Feel at ease with a clear conscience

Wörtliche Bedeutung: Heart at peace, reason satisfied

Become carried away by success

Wörtliche Bedeutung: So pleased as to forget one's form

Win at the very start; immediate success

Wörtliche Bedeutung: Flag opens, obtain victory

Work with great ease; have complete mastery

Wörtliche Bedeutung: Heart obtains, hand responds

Benefit from adversity

Wörtliche Bedeutung: Gain fortune from misfortune

Easily attainable

Wörtliche Bedeutung: Spit hand can obtain