知足常乐(知足常樂)
知足常乐 (zhī zú cháng lè) wörtlich bedeutet “genug wissen, ständige freude”und drückt aus “zufriedenheit mit dem, was man hat, bringt glück”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten lebensphilosophie.
Auch gesucht als: zhi zu chang le, zhi zu chang le,知足常乐 Bedeutung, 知足常乐 auf Deutsch
Aussprache: zhī zú cháng lè Wörtliche Bedeutung: Genug wissen, ständige Freude
Ursprung & Verwendung
Laozis tiefgründige Einsicht im 'Dao De Jing' lehrt, dass das Wissen um Zufriedenheit (知足) zu anhaltendem Glück (常乐) führt. Das Konzept fand tiefen Widerhall sowohl in daoistischen als auch in buddhistischen Traditionen, die beide erkannten, wie die mentale Anerkennung von 'genug' mehr Freude schafft als endloses Streben nach Erwerb. Schriftsteller der Tang-Dynastie erweiterten seinen Einfluss über philosophische Kreise hinaus in breitere kulturelle Diskurse. In unserem modernen Zeitalter des ständigen Konsums bietet diese alte Weisheit eine kraftvolle Alternative zum Zyklus des ständigen Wunsches.
Beispiele
Deutsch: "Trotz bescheidener Umstände fand die Familie Zufriedenheit in einfachen Freuden und in der Gesellschaft des anderen."
Chinesisch: 尽管条件简朴，这家人从简单的乐趣和彼此的陪伴中找到了满足
Verwandte chinesische Redewendungen
Ähnliche Redewendungen über lebensphilosophie
一波三折
yī bō sān zhé
Viele Wendungen und Drehungen
Mehr erfahren →
改邪归正
gǎi xié guī zhèng
Zur Rechtschaffenheit zurückkehren
Mehr erfahren →
好逸恶劳
hào yì wù láo
Liebe die Bequemlichkeit, hasse die Arbeit
Mehr erfahren →
物极必反
wù jí bì fǎn
Extremes führen zur Umkehr
Mehr erfahren →
塞翁失马
sài wēng shī mǎ
Unglück könnte ein Segen sein
Mehr erfahren →
近水楼台
jìn shuǐ lóu tái
Vorteil aus engen Verbindungen
Mehr erfahren →
夜郎自大
yè láng zì dà
Sich selbst überschätzen
Mehr erfahren →
因果报应
yīn guǒ bào yìng
Handlungen haben Konsequenzen
Mehr erfahren →
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet 知足常乐 auf Deutsch?
知足常乐 (zhī zú cháng lè) bedeutet wörtlich übersetzt “Genug wissen, ständige Freude”und wird verwendet, um auszudrücken “Zufriedenheit mit dem, was man hat, bringt Glück”. Diese chinesische Redewendung gehört zurLebensphilosophie Kategorie..
Wann wird 知足常乐 verwendet?
Situation: Trotz bescheidener Umstände fand die Familie Zufriedenheit in einfachen Freuden und in der Gesellschaft des anderen.
Was ist das Pinyin für 知足常乐?
Die Pinyin-Aussprache für 知足常乐 ist “zhī zú cháng lè”.
Kuratierte Listen mit 知足常乐
15 Most Searched Chinese Idioms with English Translations
The most commonly searched Chinese idioms with their English translations. Perfect for learners looking for accurate chengyu meanings.
10 Auspicious Chinese Idioms for Birthday Wishes
Perfect Chinese idioms for birthday greetings, wishing longevity, happiness, and success.
8 Peaceful Chinese Idioms for Retirement Wishes
Thoughtful Chinese idioms for retirement, wishing happiness, leisure, and well-deserved rest.