Kembali ke semua simpulan
Pursuit of Jade·逐玉

Apa Tempoh Masa & Dinasti Yang Ditetapkan Dalam Pursuit of Jade? Dinasti Dayin (大胤) Fiktif Dijelaskan

2026-05-13

Falsafah Hidup

Pursuit of Jade (逐玉) ditetapkan dalam Dinasti Dayin (大胤) yang fiktif — bukan tempoh Cina yang sebenar. Berikut adalah apa sebenarnya dinasti itu, mengapa penulis menciptanya, dan dinasti Cina sebenar mana (Tang, Song, Ming) yang digabungkan dalam drama ini.

Apa Tempoh Masa Yang Ditetapkan Dalam Pursuit of Jade? — Jawapan Pendek

Pursuit of Jade (逐玉, 2026) ditetapkan dalam Dinasti Dayin yang fiktif (大胤 / Dà Yìn) — sebuah negara imperial yang sepenuhnya dicipta. Ia tidak ditetapkan dalam mana-mana dinasti Cina yang sebenar.

  • Karakter Cina adalah 胤 (yìn, "keturunan / waris"), BUKAN 殷 (Yīn, nama alternatif untuk Dinasti Shang) yang bersejarah. Ini adalah perbezaan penting — 大胤 adalah perkataan yang direka yang menyiratkan kesahihan dinasti tanpa bertembung dengan mana-mana tempoh yang sebenar.
  • Novel dan drama berkongsi latar belakang fiktif yang sama. Novel sumber: 《逐玉》oleh 团子来袭 (Tuanzi Laixi) di Jinjiang Literature City.
  • Secara visual, drama ini adalah dominan Tang dan Song — kostum, aksesori kepala, hierarki warna, dan gelaran pangkat tentera semuanya diambil dari dua dinasti ini.
  • Dari segi politik, drama ini adalah berperisa Ming — plot pembersihan regicidal, peranan censorate imperial, dan inspirasi yang dinyatakan oleh penulis (jeneral akhir-Ming Qin Liangyu) semuanya menunjukkan pola era Ming.
  • Pilihan untuk menggunakan dinasti fiktif adalah standard industri untuk romansa kostum berprestij — Nirvana in Fire, Joy of Life, Love Between Fairy and Devil, dan Story of Minglan semuanya melakukan perkara yang sama.

Di bawah: mengapa penulis memilih dinasti fiktif, tempoh sebenar mana yang sebenarnya diambil dari Dinasti Dayin, dan apa tajuk serta visual tertentu yang memberitahu anda tentang era yang sedang disiratkan.


Dinasti Fiktif Dayin (大胤朝)

Nama dinasti 大胤 (Dà Yìn, "Great Yìn") muncul dalam:

  • Novel web asal 《逐玉》 oleh Tuanzi Laixi (团子来袭) di Jinjiang Literature City — laman pembaca Cina secara konsisten mengenal pasti latar sebagai istana 大胤.
  • Drama 2026 Tencent / iQIYI / Netflix yang diarahkan oleh Zeng Qingjie, yang mengekalkan negara fiktif tanpa pengubahsuaian.
  • Analisis plot di Sina News dan 163.com yang menggambarkan 大胤 sebagai "sebuah istana kecil, tidak stabil secara dalaman" (大胤是个小朝廷,朝局不稳).

Novel dan drama berkongsi latar belakang fiktif yang sama — adaptasi tidak mencipta dinasti untuk mengelak daripada kesinambungan novel. Ini adalah amalan standard untuk adaptasi romansa kostum Jinjiang.

Sekumpulan tulisan peminat dalam bahasa Inggeris telah mentranskripsikan dinasti menggunakan karakter yang salah (大殷, nama alternatif untuk dinasti Shang). Karakter yang betul adalah 胤, disahkan di seluruh teks penuh novel di Kanunu dan Quanben, serta entri bahasa Cina di Sina, 163, dan Baidu Baike.

Butiran Pembinaan Dunia

  • Ibu kota dan wilayah: "一京十二府" (satu ibu kota + dua belas prefektur). Perbatasan barat menduduki empat prefektur.
  • Negara perbatasan: Musuh utara adalah 北厥 (Beique), antagonis yang dikodkan sebagai stepa / nomad yang namanya mengingatkan kepada 突厥 (Türk Khaganate) yang bersejarah — sering digunakan sebagai singkatan untuk "ancaman suku utara" dalam drama kostum berperisa Tang.
  • Insiden pemicu: Pembunuhan Jinzhou yang berusia enam belas tahun (锦州惨案), di mana Putera Mahkota Chengde dan Marquis Wu'an yang terkenal (bapa Xie Zheng) hilang di medan perang.
  • Struktur kuasa pasca-pembunuhan: Canselor Wei Yan (魏严) memasang seorang putera imperial yang lebih muda (Qi Sheng) di atas takhta dan mengkonsolidasikan kuasa — satu pengaturan yang mengangkat bentuk politik intrik regensi akhir-Tang dan Ming.

Mengapa Dinasti Fiktif? (Logik Penulis)

Drama kostum di tanah besar China telah cenderung kepada 架空朝代 (jiàkōng cháodài, "dinasti rangka" atau "kosong") sejak pertengahan 2010-an, dan Pursuit of Jade berada dalam tradisi ini. Empat sebab penulis dan penerbit memilih pendekatan ini:

1. Perlindungan Peraturan

Setelah Nirvana in Fire (《琅琊榜》, 2015) menjadi hit global menggunakan negara fiktif Liang, penulis skrip menyedari bahawa mencipta dinasti mengelak daripada permusuhan Pentadbiran Radio dan Televisyen Nasional terhadap "nihilisme sejarah" (历史虚无主义) — istilah rasmi untuk drama yang "memutarbelitkan, memparodikan, atau salah menggambarkan" tokoh atau peristiwa sejarah yang sebenar. Garis panduan memerlukan fiksyen kostum untuk "tidak mengandungi elemen gaya yang jelas mengaitkan cerita dengan dinasti tertentu." Dinasti yang dicipta memenuhi keperluan ini secara automatik.

2. Kebebasan Plot

Penulis boleh mengadakan pembunuhan beramai-ramai, pembunuhan raja, kudeta kasim, dan tentera yang dipimpin wanita tanpa para sarjana membantah kronologi. Penulis Tuanzi Laixi telah menyatakan bahawa dia terinspirasi oleh jeneral akhir-Ming Qin Liangyu (秦良玉, 1574–1648) — satu-satunya wanita dalam sejarah dinasti Cina yang secara rasmi dilantik sebagai komander tentera wilayah. Tetapi daripada menulis drama tempoh era Ming (yang akan memaksa kepatuhan kepada tarikh, pangkat, dan hasil yang didokumenkan), dia mengabstrakkan watak itu ke dalam latar fiktif di mana Fan Changyu boleh bangkit dari anak perempuan penyembelih menjadi General Huaihua (怀化将军) tanpa pertentangan sejarah.

3. Campuran Estetik

Pengarah Zeng Qingjie menyatakan secara terang bahawa produksi "tidak mengejar pembinaan arkeologi yang ketat tetapi lebih kepada ekspresi estetik Timur gaya xieyi (写意)." Dinasti fiktif membolehkan pasukan kostum mencampurkan siluet Tang, aksesori kepala Song, dan politik istana Ming tanpa terikat kepada satu era.

4. Tradisi Genre

Kebanyakan drama romansa-kostum berprestij dalam dekad yang lalu telah menggunakan dinasti fiktif:

  • Nirvana in Fire (2015) — Liang fiktif
  • Joy of Life (2019, 2024) — Negara Qing Selatan fiktif (南庆)
  • Love Between Fairy and Devil (2022) — alam xianxia fiktif
  • Spinoff Story of Yanxi Palace — latar fiktif yang bersebelahan
  • Kebanyakan adaptasi Jinjiang terbaru

Pursuit of Jade mengikuti buku panduan komersial yang telah ditetapkan, bukan memecahkan satu.


Dinasti Cina Sebenar Yang Menginspirasi Latar Dayin

Pengulas Cina dan Inggeris bersatu dalam pembacaan berlapis: Dinasti Dayin adalah dominan Tang dan Song dari segi penampilan, Ming dalam politik istana, dengan sedikit pengaruh Han dan Zaman Peperangan dalam gelaran aristokratik.

Pengaruh Tang (dominasi untuk ketenteraan / pegawai)

  • General Huaihua (怀化将军), gelaran ketenteraan pangkat ketiga yang diperoleh Fan Changyu dalam finale, adalah gelaran sebenar Dinasti Tang (正三品下, Regular Third Rank Lower Grade) dalam hierarki tentera Tang 九品十六级 (nine-rank, sixteen-grade). Ia berada sedikit di bawah Huaihua Great General (怀化大将军, Regular Third Rank Upper). Secara sejarah, Tang memberikan gelaran ini kepada pemimpin suku yang menyerah di bawah 羁縻 (jīmí) dasar perbatasan untuk mengikat mereka kepada pangkat imperial. Drama ini menggunakannya sebagai gelaran komando yang substantif dan bukannya fungsi gelaran kehormatan sejarah yang ketat.
  • Musuh utara yang kosmopolitan dan semi-asing 北厥 (Beique) mengingatkan kepada hubungan Tang dengan 突厥 (Turkic Khaganates).
  • Upacara 簪花 (zānhuā, "penyematan bunga") — tentera dan pegawai yang mempunyai bunga disematkan di topi mereka oleh maharaja pada jamuan kemenangan — menghubungkan ritual istana akhir-Tang dan Utara Song.

Pengaruh Song (dominasi untuk identiti visual)

  • Zhanjiao Futou (展脚幞头) — aksesori kepala istana bersayap panjang yang dipakai oleh menteri dalam drama — adalah aksesori kepala ikonik Dinasti Song, direka (menurut legenda) untuk menghalang pegawai daripada berbisik antara satu sama lain semasa audiens.
  • Hierarki warna: Pegawai pangkat ketiga dan ke atas yang memakai ungu di istana adalah konvensi Tang–Song yang dipelihara dalam drama.
  • Silhouette Hanfu — beizi jubah luar, ruqun berlapis, kolar silang yang sederhana — lebih dekat kepada Song berbanding Tang atau Ming.

Pengaruh Ming (dominasi untuk mesin plot politik)

  • Plot pembersihan tentera / jeneral yang dijadikan kambing hitam mengingatkan kepada pembersihan yang didokumenkan dengan baik di Ming terhadap Yu Qian (于谦, 1457) dan Yuan Chonghuan (袁崇焕, 1630).
  • Model yang dinyatakan oleh penulis Qin Liangyu (秦良玉, 1574–1648) adalah seorang jeneral Sichuan akhir-Ming — satu-satunya wanita dalam sejarah era dinasti Cina yang secara rasmi dilantik sebagai komander wilayah dan direkodkan dalam volume "Jeneral" Ming Shi dan bukannya volume "Wanita".
  • Imperial Censorate (御史台) sebagai pendorong plot muncul lebih dekat kepada struktur Ming berbanding Tang.
  • Politik puak kasim, walaupun hadir di banyak dinasti, mempunyai tekstur Ming dalam penggambaran drama.

Campuran ini adalah disengajakan. Lihat pada aksesori kepala dan anda berada di Song. Lihat pada intrik birokrasi dan anda berada di Ming. Lihat pada gelaran tentera dan anda berada di Tang. Ini adalah estetik xieyi yang diterangkan oleh pengarah — suasana lebih penting daripada ketepatan.


Gelaran 武安侯 (Marquis Wu'an)

Gelaran bangsawan Xie Zheng adalah 武安侯 (Wǔ'ān Hóu, "Marquis of Wu'an"). Peringkat 侯 (hóu) adalah gelaran aristokratik Cina yang sebenar yang digunakan dari zaman Zaman Peperangan hingga Ming, menduduki tier kedua dalam sistem aristokratik lima peringkat klasik (公侯伯子男 — duke, marquis, count, viscount, baron).

Gaya khusus 武安侯 mempunyai preseden sejarah: 武安侯田蚡 (Marquis Wu'an Tian Fen) yang terkenal dari Dinasti Han adalah seorang paman imperial yang berkuasa yang bertembung dengan menteri saingan semasa pemerintahan Maharaja Wu dari Han. Reputasi rakyat Cina terhadap gelaran ini sebagai "penghormatan yang terkutuk" — sesuai dengan arc tragis keluarga Xie Zheng.


Petunjuk Visual dan Budaya Lain kepada Era

  • Muzik dan upacara istana: Estetika jamuan istana Tang-Song dengan susunan tempat duduk yang terhad dari era Ming.
  • Arkitektur: Eksterior istana cenderung kepada Tang (bumbung tinggi, halaman luas); hiasan dalaman cenderung kepada Song (skrin kisi, palet warna yang terhad).
  • Peralatan tentera: Perisai era campuran — mail Tang-Song yang dikenali dengan beberapa hiasan tahap Ming.
  • Pendaftaran bahasa: Dialog menggunakan frasa klasik tetapi mengelakkan kosa kata khusus era yang akan menandakan dinasti yang ketat. Amalan standard untuk drama dinasti fiktif.
  • Kehadiran kasim: Kurang pusat berbanding drama yang ditetapkan di Ming, tetapi hadir — sesuai dengan pola "perisa-politik-Ming-tetapi-tidak-latar-Ming".

Bagaimana Pursuit of Jade Membandingkan dengan Drama C-Dinasti Fiktif Lain

Drama Tahun Negara fiktif Inspirasi era sebenar
Nirvana in Fire 2015 Liang (梁) Dinasti Utara dan Selatan
Joy of Life (S1, S2) 2019, 2024 Qing Selatan (南庆) Pembinaan dunia berperisa Qing dengan sentuhan jiwa moden
Love Between Fairy and Devil 2022 Shuiyuntian / alam xianxia Mitos tulen
Spinoff Story of Yanxi Palace pelbagai pelbagai Era Qing
Pursuit of Jade 2026 Dayin (大胤) Tang + Song + Ming berlapis

Pursuit of Jade berada dengan selesa dalam tradisi ini. Lapisan Tang-Song-Ming-nya lebih bercita-cita tinggi daripada kebanyakan drama dinasti fiktif — biasanya sebuah rancangan memilih satu era dominan — dan mencerminkan komitmen xieyi pengarah.


Apa Ini Bermakna untuk Menonton Drama

Jika anda datang ke Pursuit of Jade mengharapkan untuk belajar sejarah Cina melalui drama ini, anda akan dan anda tidak akan. Dinasti ini dicipta. Istana ini dicipta. Pembunuhan Jinzhou ini dicipta. Apa yang nyata adalah logik yang mendasari. Pembersihan imperial terhadap jeneral yang setia, komander yang dijadikan kambing hitam, wanita yang bangkit dari latar belakang petani ke komando tentera, warlord wilayah yang membina tentera bayangan — semua ini adalah pola yang sebenar dalam sejarah imperial Cina, diambil dari Tang, Song, dan Ming dengan pengabstrakan yang disengajakan.

Chengyu yang menamakan jenis sejarah yang dipinjam kemudian difiksikan ini adalah 借古讽今 (jiè gǔ fěng jīn, "meminjam masa lalu untuk menyindir masa kini"). Dinasti Dayin adalah komposit yang direka untuk membolehkan seorang novelis abad ke-21 menulis tentang politik Cina, gender, dan kelas tanpa perlu bertengkar dengan sejarawan tentang tarikh. Untuk tema yang lebih mendalam yang diambil dari sejarah Cina yang sebenar — perkahwinan matrilokal (入赘), pembersihan tentera, pejuang wanita — lihat artikel pendamping kami Sejarah Sebenar Di Sebalik Pursuit of Jade.


Bacaan berkaitan Pursuit of Jade: Sejarah Sebenar Di Sebalik Pursuit of Jade — Perkahwinan Matrilokal, Pembersihan Tentera & Pejuang Wanita · Politik Dijelaskan: Konspirasi 16 Tahun Di Sebalik Kes Jinzhou · Pokok Keluarga & Hubungan Watak

Panduan kerjaya pasangan utama: Zhang Linghe — Xie Zheng · Tian Xiwei — Fan Changyu

Peribahasa Cina berkaitan tentang sejarah tersembunyi, lengkungan panjang intrik imperial, dan bertahan melalui kekacauan: 心照不宣 · 卧薪尝胆 · 大器晚成 · 借刀杀人. Atau lihat semua 1,000+ peribahasa Cina.

Simpulan Bahasa Cina Berkaitan

Simpulan serupa tentang falsafah hidup

Pursuit of Jade

逐玉