天长地久
天长地久 (tiān cháng dì jiǔ) 문자 그대로 의미는 “하늘은 길고, 땅은 영원하다”이며 다음을 표현합니다 “영원한; 불멸의”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인간관계와 인격.
다음으로도 검색됨: tian chang di jiu, tian chang di jiu,天长地久 의미, 天长地久 한국어로
발음: tiān cháng dì jiǔ 문자 그대로의 의미: 하늘은 길고, 땅은 영원하다
기원과 용법
이 성어는 노자(老子)의 도교 경전 『도덕경(道德经)』 제7장에서 유래합니다: '천지는 오래 지속된다'는 의미입니다. 이 표현은 오래 지속되는(长) 하늘(天)과 견디는(久) 땅(地)을 영속성과 내구성의 은유로 사용합니다. 당나라 시문을 통해 낭만적인 함축을 얻었으며, 특히 백거이(白居易)의 『장한가(長恨歌)』에서 지속되는 사랑을 기술합니다. 이 성어는 일반적으로 결혼 축복과 지속적인 관계의 표현에 사용되지만, 시간을 통해 지속하려는 어떤 유대나 약속에도 적용될 수 있습니다.
예문
영어: "그들의 우정은 하늘과 땅만큼이나 지속적임을 증명했다."
중국어: 他们的友谊天长地久，永不改变。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인간관계와 인격
天长日久
tiān cháng rì jiǔ
오랜 지속
자세히 보기 →
惊天动地
jīng tiān dòng dì
Earth-shaking; tremendous
자세히 보기 →
长话短说
cháng huà duǎn shuō
긴 이야기를 짧게 만드십시오
자세히 보기 →
取长补短
qǔ cháng bǔ duǎn
강점을 결합하여 약점을 극복하십시오
자세히 보기 →
拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng
참을성이없는 개입을 통해 망가집니다
자세히 보기 →
揠苗助长
yà miáo zhù zhǎng
유해한 간섭은 성장을 망칩니다
자세히 보기 →
天外有天
tiān wài yǒu tiān
항상 더 나은 사람
자세히 보기 →
巧夺天工
qiǎo duó tiān gōng
자연의 한계를 넘어선 장인정신
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 天长地久 한국어로 무슨 뜻인가요?
天长地久 (tiān cháng dì jiǔ) 문자 그대로 번역하면 “하늘은 길고, 땅은 영원하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “영원한; 불멸의”. 이 중국 고사성어는인간관계와 인격 범주에 속합니다..
언제 天长地久 사용되나요?
상황: 그들의 우정은 하늘과 땅만큼이나 지속적임을 증명했다.
의 병음은 무엇인가요 天长地久?
의 병음 발음은 天长地久 입니다 “tiān cháng dì jiǔ”.
엄선된 목록: 天长地久
11 Chinese Idioms About Sky & Heaven (天)
Learn Chinese idioms featuring sky/heaven (天), representing the divine, fate, and limitless possibility.
10 Auspicious Chinese Idioms for Birthday Wishes
Perfect Chinese idioms for birthday greetings, wishing longevity, happiness, and success.
8 Chinese Idioms About Sadness & Sorrow
Poignant Chinese idioms expressing sadness, grief, and sorrow - understand how Chinese culture articulates melancholy.