长话短说(長話短說)
长话短说 (cháng huà duǎn shuō) 문자 그대로 의미는 “긴 이야기는 간단히 말해줍니다”이며 다음을 표현합니다 “긴 이야기를 짧게 만드십시오”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 관계와 성격.
다음으로도 검색됨: chang hua duan shuo, chang hua duan shuo,长话短说 의미, 长话短说 한국어로
발음: cháng huà duǎn shuō 문자 그대로의 의미: 긴 이야기는 간단히 말해줍니다
기원과 용법
긴 말(长话)을 짧게(短说) 말한다. 이것은 고전 문학이 아닌 구어체 이야기하기 영역에 속한다 — 화자가 자신에게 사용하는 구절로서, 시작하기 전에 긴 설명을 줄인다는 신호를 보내는 것이며, 출처 텍스트가 없다. 중국어는 영어의 "to make a long story short"를 정확히 같은 방식으로, 문장에서 같은 위치에 사용한다. 쌍을 이루는 长/短과 话/说이 이 표현을 기억하기 좋게 만든다.
예문
영어: "발표자는 모든 세부 사항을 설명하는 대신 주요 결과를 요약했습니다."
중국어: 演讲者没有解释所有细节，而是总结了关键发现
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 관계와 성격
取长补短
qǔ cháng bǔ duǎn
강점을 결합하여 약점을 극복하십시오
자세히 보기 →
道听途说
dào tīng tú shuō
Casual Hearsay의 신뢰할 수없는 정보
자세히 보기 →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
영원한; 불멸의
자세히 보기 →
扬长避短
yáng cháng bì duǎn
자신의 강점을 활용하다
자세히 보기 →
拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng
참을성이없는 개입을 통해 망가집니다
자세히 보기 →
揠苗助长
yà miáo zhù zhǎng
유해한 간섭은 성장을 망칩니다
자세히 보기 →
敬业乐群
jìng yè lè qún
사회적 조화와 우수성의 균형을 유지하십시오
자세히 보기 →
乐于助人
lè yú zhù rén
다른 사람들을 돕는 진정한 즐거움을 찾으십시오
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 长话短说 한국어로 무슨 뜻인가요?
长话短说 (cháng huà duǎn shuō) 문자 그대로 번역하면 “긴 이야기는 간단히 말해줍니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “긴 이야기를 짧게 만드십시오”. 이 중국 고사성어는관계와 성격 범주에 속합니다..
언제 长话短说 사용되나요?
상황: 발표자는 모든 세부 사항을 설명하는 대신 주요 결과를 요약했습니다.
의 병음은 무엇인가요 长话短说?
의 병음 발음은 长话短说 입니다 “cháng huà duǎn shuō”.