长话短说(長話短說)
长话短说 (cháng huà duǎn shuō) 문자 그대로 의미는 “긴 이야기는 간단히 말해줍니다”이며 다음을 표현합니다 “긴 이야기를 짧게 만드십시오”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 관계와 성격.
다음으로도 검색됨: chang hua duan shuo, chang hua duan shuo,长话短说 의미, 长话短说 한국어로
발음: cháng huà duǎn shuō 문자 그대로의 의미: 긴 이야기는 간단히 말해줍니다
기원과 용법
원나라 연극에서는 긴 이야기(长话)를 짧게(短说) 전달하는 이러한 서사 기법이 도입되었습니다. 무대 연출가들은 이를 활용하여 연기자들이 복잡한 줄거리를 효율적인 도입부로 압축하도록 도왔습니다. 명나라 때 일상 대화에 수용되면서, 이는 듣는 이들에게 압축된 내용을 들려줄 것임을 미리 알리는 언어적 신호로 변모했습니다. 내용을 압축한다는 명확한 인지는 세부 사항보다는 효율성을 우선시하겠다는 청중과의 분명한 약속을 만듭니다.
예문
영어: "발표자는 모든 세부 사항을 설명하는 대신 주요 결과를 요약했습니다."
중국어: 演讲者没有解释所有细节，而是总结了关键发现
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 관계와 성격
一模一样
yī mú yī yàng
정확히 동일합니다
자세히 보기 →
以心换心
yǐ xīn huàn xīn
다른 사람을 자신으로 대하십시오
자세히 보기 →
近水楼台
jìn shuǐ lóu tái
긴밀한 연결에서 이점
자세히 보기 →
海纳百川
hǎi nà bǎi chuān
열린 마음으로 모든 것을 받아들이십시오
자세히 보기 →
以和为贵
yǐ hé wéi guì
무엇보다도 가치 하모니
자세히 보기 →
同舟共济
tóng zhōu gòng jì
함께 도전에 직면합니다
자세히 보기 →
风雨同舟
fēng yǔ tóng zhōu
어려움을 함께 공유하십시오
자세히 보기 →
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
부드럽고 양육하는 영향
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 长话短说 한국어로 무슨 뜻인가요?
长话短说 (cháng huà duǎn shuō) 문자 그대로 번역하면 “긴 이야기는 간단히 말해줍니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “긴 이야기를 짧게 만드십시오”. 이 중국 고사성어는관계와 성격 범주에 속합니다..
언제 长话短说 사용되나요?
상황: 발표자는 모든 세부 사항을 설명하는 대신 주요 결과를 요약했습니다.
의 병음은 무엇인가요 长话短说?
의 병음 발음은 长话短说 입니다 “cháng huà duǎn shuō”.