取长补短(取長補短)
取长补短 (qǔ cháng bǔ duǎn) 문자 그대로 의미는 “강점은 약점을 고치십시오”이며 다음을 표현합니다 “강점을 결합하여 약점을 극복하십시오”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: qu chang bu duan, qu chang bu duan,取长补短 의미, 取长补短 한국어로
발음: qǔ cháng bǔ duǎn 문자 그대로의 의미: 강점은 약점을 고치십시오
기원과 용법
이것은 맹자(孟子)에서 비롯되었으며, 이는 작은 나라를 긴 쪽을 잘라내어 짧은 것을 보충하면 오십 리가 될 하나의 나라로 묘사합니다 — 绝长补短. 긴(长) 것을 취(取)하여 짧은(短) 것을 보충(补)한다는 것은 평범한 실용적인 계산으로 제시됩니다. 사람들에게 적용하면 아무도 완전한 집합을 가지지 못했다고 가정하며, 분별 있는 대응은 시기심이 아니라 교환입니다. 약한 부분에서 다른 사람들로부터 배우는 것이 그 의미이며, 그 차입이 당신에게 무언가를 비용으로 드린다는 암시를 전혀 담고 있지 않습니다.
예문
영어: "국제 팀은 독일 엔지니어링과 이탈리아 디자인을 결합했습니다"
중국어: 这个国际团队结合了德国工程和意大利设计
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
长话短说
cháng huà duǎn shuō
긴 이야기를 짧게 만드십시오
자세히 보기 →
拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng
참을성이없는 개입을 통해 망가집니다
자세히 보기 →
揠苗助长
yà miáo zhù zhǎng
유해한 간섭은 성장을 망칩니다
자세히 보기 →
扬长避短
yáng cháng bì duǎn
자신의 강점을 활용하다
자세히 보기 →
亡羊补牢
wáng yáng bǔ láo
수정하기에는 너무 늦지 않았습니다
자세히 보기 →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
영원한; 불멸의
자세히 보기 →
断章取义
duàn zhāng qǔ yì
맥락에서 벗어나다
자세히 보기 →
明察秋毫
míng chá qiū háo
작은 세부 사항을 인식합니다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 取长补短 한국어로 무슨 뜻인가요?
取长补短 (qǔ cháng bǔ duǎn) 문자 그대로 번역하면 “강점은 약점을 고치십시오”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “강점을 결합하여 약점을 극복하십시오”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 取长补短 사용되나요?
상황: 국제 팀은 독일 엔지니어링과 이탈리아 디자인을 결합했습니다
의 병음은 무엇인가요 取长补短?
의 병음 발음은 取长补短 입니다 “qǔ cháng bǔ duǎn”.