功亏一篑(功虧一簣)
功亏一篑 (gōng kuī yī kuì) 문자 그대로 의미는 “작업은 한 바구니에 실패합니다”이며 다음을 표현합니다 “끝 근처에 포기하여 실패합니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: gong kui yi kui, gong kui yi kui,功亏一篑 의미, 功亏一篑 한국어로
발음: gōng kuī yī kuì 문자 그대로의 의미: 작업은 한 바구니에 실패합니다
기원과 용법
이것은 상서(尚書)에서 비롯되었습니다: 为山九仞，功亏一篑 — 아홉 인(仞) 높이의 흙더미를 쌓을 때, 일(功)이 한 바구니(篑)의 흙 때문에 무너짐(亏). 이미 운반된 모든 것은 마지막 짐이 실려 오지 않으면 아무것도 남지 않습니다. 이 이미지는 의도적으로 비율에 대해 냉정합니다: 부족은 사소하고 손실은 완전합니다. 현대 사용법은 남은 노력이 가장 적은 지점에서 무언가를 포기하지 말 것을 경고합니다.
예문
영어: "마지막 단계에서 작은 감독으로 인해 프로젝트가 무너졌습니다."
중국어: 这个项目因最后阶段的一个小疏忽而失败
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
昙花一现
tán huā yī xiàn
간단하고 도망 치는 모습
자세히 보기 →
一石二鸟
yī shí èr niǎo
하나의 행동으로 두 가지 목표
자세히 보기 →
一言九鼎
yī yán jiǔ dǐng
단어는 큰 무게를 가지고 있습니다
자세히 보기 →
一丝不苟
yī sī bù gǒu
매우 신중하고 철저합니다
자세히 보기 →
一叶障目
yī yè zhàng mù
큰 그림을 그리워합니다
자세히 보기 →
一鼓作气
yī gǔ zuò qì
한 번의 노력으로 완료하십시오
자세히 보기 →
一叶知秋
yī yè zhī qiū
작은 표지판은 큰 그림을 보여줍니다
자세히 보기 →
一气呵成
yī qì hē chéng
중단 없이 완성된 것
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 功亏一篑 한국어로 무슨 뜻인가요?
功亏一篑 (gōng kuī yī kuì) 문자 그대로 번역하면 “작업은 한 바구니에 실패합니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “끝 근처에 포기하여 실패합니다”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 功亏一篑 사용되나요?
상황: 마지막 단계에서 작은 감독으로 인해 프로젝트가 무너졌습니다.
의 병음은 무엇인가요 功亏一篑?
의 병음 발음은 功亏一篑 입니다 “gōng kuī yī kuì”.
엄선된 목록: 功亏一篑
15 Chinese Idioms With Number One (一)
Discover Chinese idioms featuring the number one (一), symbolizing unity, singularity, and completeness.
10 Chinese Philosophy Quotes & Life Lessons
Deep Chinese philosophy quotes that teach essential life lessons about consequences, timing, and the wisdom of knowing when to act.