道听途说(道聽途說)
道听途说 (dào tīng tú shuō) 문자 그대로 의미는 “도로 청취 경로 말하기”이며 다음을 표현합니다 “casual hearsay의 신뢰할 수없는 정보”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: dao ting tu shuo, dao ting tu shuo,道听途说 의미, 道听途说 한국어로
발음: dào tīng tú shuō 문자 그대로의 의미: 도로 청취 경로 말하기
기원과 용법
이것은 논어(論語)에서 유래한 것으로, 공자(孔子)가 도로에서 무언가를 듣고(道听) 길 위에서 반복하는 것(途说)은 미덕을 버리는 것이라고 말한다. 그 이의(異議)는 그 보고가 거짓이라는 것이 아니라, 말하는 사람이 알아내기 위해 어떤 수고도 들이지 않았다는 것이다 — 반복은 단순히 부주의한 것이 아니라 도덕적 실패로 취급된다. 확인할 수 있었지만 하지 않은 누군가에 의해 전해진 풍설(風說).
예문
영어: "이 보고서는 문서화 된 증거보다는 검증되지 않은 소문에 근거했습니다."
중국어: 该报告基于未经证实的谣言，而非有据可查的证据
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
长话短说
cháng huà duǎn shuō
긴 이야기를 짧게 만드십시오
자세히 보기 →
半途而废
bàn tú ér fèi
완료 전에 종료
자세히 보기 →
胡说八道
hú shuō bā dào
기초없이 완전한 말도 안되는 말을하십시오
자세히 보기 →
任重道远
rèn zhòng dào yuǎn
무거운 짐과 앞으로 나아갈 먼 여정
자세히 보기 →
恰到好处
qià dào hǎo chù
정확히 올바른 지점에서 멈추다
자세히 보기 →
老马识途
lǎo mǎ shí tú
경험은 지혜를 가져옵니다
자세히 보기 →
举一反三
jǔ yī fǎn sān
한 예에서 많은 사람들을 배우십시오
자세히 보기 →
温故知新
wēn gù zhī xīn
Learn new through studying old
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 道听途说 한국어로 무슨 뜻인가요?
道听途说 (dào tīng tú shuō) 문자 그대로 번역하면 “도로 청취 경로 말하기”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “Casual Hearsay의 신뢰할 수없는 정보”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 道听途说 사용되나요?
상황: 이 보고서는 문서화 된 증거보다는 검증되지 않은 소문에 근거했습니다.
의 병음은 무엇인가요 道听途说?
의 병음 발음은 道听途说 입니다 “dào tīng tú shuō”.