得不偿失(得不償失)
得不偿失 (dé bù cháng shī) 문자 그대로 의미는 “손실을 보상하지 마십시오”이며 다음을 표현합니다 “비용이나 희생의 가치가 없습니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: de bu chang shi, de bu chang shi,得不偿失 의미, 得不偿失 한국어로
발음: dé bù cháng shī 문자 그대로의 의미: 손실을 보상하지 마십시오
기원과 용법
한나라 시대 농업 서적들은 과도한 경작으로 인한 토양 고갈을 논하며 '득불상실(得不償失)', 즉 얻는 것이 잃는 것을 보상하지 못하는 상황에 대해 처음으로 경고했다. 당나라 시대 사상가들은 이를 손익 분석이라는 더 보편적인 원칙으로 확장시켰다. 이러한 회계 비유는 오늘날 개인적인 선택부터 정책 결정에 이르기까지 모든 것을 평가하는 데 특히 유효하다.
예문
영어: "과도한 초과 근무로 일하는 것은 더 많은 돈을 벌었지만 건강을 손상 시켰습니다."
중국어: 过度加班赚取了更多钱，但损害了他的健康
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
融会贯通
róng huì guàn tōng
완전히 마스터하십시오
자세히 보기 →
学海无涯
xué hǎi wú yá
학습은 무한합니다
자세히 보기 →
知行合一
zhī xíng hé yī
당신이 아는 것을 연습하십시오
자세히 보기 →
举一反三
jǔ yī fǎn sān
한 예에서 많은 사람들을 배우십시오
자세히 보기 →
温故知新
wēn gù zhī xīn
Learn new through studying old
자세히 보기 →
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
중요한 마무리 터치를 추가하십시오
자세히 보기 →
读万卷书
dú wàn juǎn shū
지식을 위해 광범위하게 읽으십시오
자세히 보기 →
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù
더 나은 영감을주기 위해 겸손한 견해를 제공하십시오
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 得不偿失 한국어로 무슨 뜻인가요?
得不偿失 (dé bù cháng shī) 문자 그대로 번역하면 “손실을 보상하지 마십시오”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “비용이나 희생의 가치가 없습니다”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 得不偿失 사용되나요?
상황: 과도한 초과 근무로 일하는 것은 더 많은 돈을 벌었지만 건강을 손상 시켰습니다.
의 병음은 무엇인가요 得不偿失?
의 병음 발음은 得不偿失 입니다 “dé bù cháng shī”.