ๅๆ่บซ้
ๅๆ่บซ้ (gลng chรฉng shฤn tuรฌ) ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก ์๋ฏธ๋ โ๊ณต์ ์ด๋ฃจ๊ณ ๋ฌผ๋ฌ๋๋คโ์ด๋ฉฐ ๋ค์์ ํํํฉ๋๋ค โ์ฑ๊ณต์ ๊ฑฐ๋ ํ ์ํดํ๋คโ.์ด ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด๋ ๋ค์๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ํฉ์ ์ค๋ช ํ ๋ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค ์งํ์ ๋ฐฐ์.
๋ค์์ผ๋ก๋ ๊ฒ์๋จ: gong cheng shen tui, gong cheng shen tui,ๅๆ่บซ้ ์๋ฏธ, ๅๆ่บซ้ ํ๊ตญ์ด๋ก
๋ฐ์: gลng chรฉng shฤn tuรฌ ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก์ ์๋ฏธ: ๊ณต์ ์ด๋ฃจ๊ณ ๋ฌผ๋ฌ๋๋ค
๊ธฐ์๊ณผ ์ฉ๋ฒ
์ด ์ฑ์ด๋ ๊ณต(ๅ)์ ์ด๋ฃจ๊ณ (ๆ) ์ฌ๋(่บซ)์ด ๋ฌผ๋ฌ๋๋(้) ๊ฒ์ ๋ฌ์ฌํฉ๋๋ค. ํ๋ช ํ ์ฌ๋์ ์์ ์ ์ผ์ ์์ํ๋ฉด ๋ฌผ๋ฌ๋์ผ ํ๋ค๋ ๋๋๊ฒฝ์ ์กฐ์ธ์์ ์ ๋ํ์ต๋๋ค. ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ ์ธ์ ๋ฌผ๋ฌ์์ผ ํ๋์ง ์๋ ์งํ๋ฅผ ๊ตฌํํฉ๋๋ค. ํ๋์ ์ฉ๋ฒ์ ์ฑ์ทจ ํ์ ์ฐ์ํ ํด์ฅ, ๊ณผ๋ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ ์ฑ๊ธฐ์ ์ํดํ๋ ์งํ๋ฅผ ์ค๋ช ํฉ๋๋ค.
์๋ฌธ
์์ด: "๊ทธ๋ ์๋ฌด๋ฅผ ์์ํ ํ ์กฐ์ฉํ ๋ฌผ๋ฌ๋ฌ์ต๋๋ค."
์ค๊ตญ์ด: ๅฎๆไฝฟๅฝๅ๏ผไปๅๆ่บซ้ใ
๊ด๋ จ ์ค๊ตญ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด
๋ค์๊ณผ ๋น์ทํ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด ์งํ์ ๋ฐฐ์
็พๅฐบ็ซฟๅคด
bวi chว gฤn tรณu
๋ ํฐ ์ฑ๊ณต์ ๋ฌ์ฑํฉ๋๋ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๅง่ชๅฐ่
wรฒ xฤซn chรกng dวn
๋ฏธ๋์ ์ฑ๊ณต์ ์ํด ์ด๋ ค์์ ๊ฒฌ๋๋ ๋๋ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๅ้ๆ ้
qiรกn tรบ wรบ liร ng
๋ฏธ๋์ ์ฑ๊ณต์์ํ ๋ฌด์ ํ ์ ์ฌ๋ ฅ
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
้ฉฌๅฐๆๅ
mว dร o chรฉng gลng
์ฆ๊ฐ์ ์ธ ์ฑ๊ณต์ ์ด๋ฃจ๋ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๅพชๅบๆธ่ฟ
xรบn xรน jiร n jรฌn
๋จ๊ณ๋ณ๋ก ๋ฐ์ ํ๋ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
่ณ็ฎไธๆฐ
ฤr mรน yฤซ xฤซn
์์พํ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๅ่พๅ่พ
nรกn yuรกn bฤi zhรฉ
๋ชฉํ์ ๋ฐ๋๋๋ ํ๋
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
็ปๅฐไธบ็ข
huร dรฌ wรฉi lรกo
Self-imposed restrictions; limiting oneself
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
๋ฌด์์ ์๋ฏธํ๋์ ๅๆ่บซ้ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฌด์จ ๋ป์ธ๊ฐ์?
ๅๆ่บซ้ (gลng chรฉng shฤn tuรฌ) ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก ๋ฒ์ญํ๋ฉด โ๊ณต์ ์ด๋ฃจ๊ณ ๋ฌผ๋ฌ๋๋คโ์ด๋ฉฐ ๋ค์์ ํํํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค โ์ฑ๊ณต์ ๊ฑฐ๋ ํ ์ํดํ๋คโ. ์ด ์ค๊ตญ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด๋์งํ์ ๋ฐฐ์ ๋ฒ์ฃผ์ ์ํฉ๋๋ค..
์ธ์ ๅๆ่บซ้ ์ฌ์ฉ๋๋์?
์ํฉ: ๊ทธ๋ ์๋ฌด๋ฅผ ์์ํ ํ ์กฐ์ฉํ ๋ฌผ๋ฌ๋ฌ์ต๋๋ค.
์ ๋ณ์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์ ๅๆ่บซ้?
์ ๋ณ์ ๋ฐ์์ ๅๆ่บซ้ ์ ๋๋ค โgลng chรฉng shฤn tuรฌโ.
์์ ๋ ๋ชฉ๋ก: ๅๆ่บซ้
8 Chinese Idioms About Knowing When to Stop
Wise Chinese idioms about moderation, knowing your limits, and the art of stopping at the right moment.
SBTI Dior-s Personality โ 5 Chinese Idioms for the Loser-Sage Type
SBTI Dior-s is the anti-hustle Loser-Sage who finds peace in low desire. 5 Chinese idioms for this detached, contented personality.