功成身退
功成身退 (gōng chéng shēn tuì) 문자 그대로 의미는 “공을 이루고 물러나다”이며 다음을 표현합니다 “성공을 거둔 후 은퇴하다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 배움.
다음으로도 검색됨: gong cheng shen tui, gong cheng shen tui,功成身退 의미, 功成身退 한국어로
발음: gōng chéng shēn tuì 문자 그대로의 의미: 공을 이루고 물러나다
기원과 용법
이 성어는 공(功)을 이루고(成) 사람(身)이 물러나는(退) 것을 묘사합니다. 현명한 사람은 자신의 일을 완수하면 물러나야 한다는 도덕경의 조언에서 유래했습니다. 이 문구는 언제 물러서야 하는지 아는 지혜를 구현합니다. 현대적 용법은 성취 후의 우아한 퇴장, 과도하게 머무르기보다는 전성기에 은퇴하는 지혜를 설명합니다.
예문
영어: "그는 임무를 완수한 후 조용히 물러났습니다."
중국어: 完成使命后，他功成身退。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 배움
百尺竿头
bǎi chǐ gān tóu
더 큰 성공을 달성합니다
자세히 보기 →
卧薪尝胆
wò xīn cháng dǎn
미래의 성공을 위해 어려움을 견뎌냅니다
자세히 보기 →
前途无量
qián tú wú liàng
미래의 성공을위한 무제한 잠재력
자세히 보기 →
马到成功
mǎ dào chéng gōng
즉각적인 성공을 이루다
자세히 보기 →
循序渐进
xún xù jiàn jìn
단계별로 발전하다
자세히 보기 →
耳目一新
ěr mù yī xīn
상쾌한 새로운 경험
자세히 보기 →
南辕北辙
nán yuán běi zhé
목표와 반대되는 행동
자세히 보기 →
画地为牢
huà dì wéi láo
Self-imposed restrictions; limiting oneself
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 功成身退 한국어로 무슨 뜻인가요?
功成身退 (gōng chéng shēn tuì) 문자 그대로 번역하면 “공을 이루고 물러나다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “성공을 거둔 후 은퇴하다”. 이 중국 고사성어는지혜와 배움 범주에 속합니다..
언제 功成身退 사용되나요?
상황: 그는 임무를 완수한 후 조용히 물러났습니다.
의 병음은 무엇인가요 功成身退?
의 병음 발음은 功成身退 입니다 “gōng chéng shēn tuì”.
엄선된 목록: 功成身退
8 Chinese Idioms About Knowing When to Stop
Wise Chinese idioms about moderation, knowing your limits, and the art of stopping at the right moment.
SBTI Dior-s Personality — 5 Chinese Idioms for the Loser-Sage Type
SBTI Dior-s is the anti-hustle Loser-Sage who finds peace in low desire. 5 Chinese idioms for this detached, contented personality.