四通八达
四通八达 (sì tōng bā dá) 문자 그대로 의미는 “사방으로 연결되고 팔방으로 뻗어 나가다”이며 다음을 표현합니다 “모든 방향으로 뻗어 나감; 연결이 잘 되어 있음”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: si tong ba da, si tong ba da,四通八达 의미, 四通八达 한국어로
발음: sì tōng bā dá 문자 그대로의 의미: 사방으로 연결되고 팔방으로 뻗어 나가다
기원과 용법
이 성어는 전국 시대에 유래되었으며 '사기'(史记)에 등장합니다. 모든 방향, 즉 네(四) 개의 주요 방향과 여덟(八) 개의 보조 방향으로 연결되고 뻗어 나가는 도로 또는 통로를 묘사하며, 가능한 모든 경로를 포괄합니다. 원래는 연결이 잘 된 영토의 전략적 이점을 설명하는 데 사용되었지만, 나중에는 광범위한 네트워크를 설명하는 데 사용되었습니다. 현대에는 포괄적인 접근을 제공하는 교통 시스템, 통신 네트워크, 비즈니스 연결 또는 잘 발달된 인프라에 적용됩니다.
언제 사용하는가
상황: 상하이의 지하철 시스템은 도시 전체에 걸쳐 모든 방향으로 뻗어 있습니다.
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
万无一失
wàn wú yī shī
절대적으로 확실하다; 실패할 염려가 없다
자세히 보기 →
密不透风
mì bù tòu fēng
밀폐; 침투 불가능
자세히 보기 →
天罗地网
tiān luó dì wǎng
피할 수 없는 그물; 검거망
자세히 보기 →
一帆风顺
yī fān fēng shùn
순조로운 항해; 모든 일이 잘 풀림
자세히 보기 →
战无不胜
zhàn wú bù shèng
모든 전투에서 승리하다; 패배하지 않다
자세히 보기 →
攻无不克
gōng wú bù kè
모든 전투에서 승리하다; 공격에 실패하지 않다
자세히 보기 →
所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ
무적이다; 모든 상대를 물리치다
자세히 보기 →
势如破竹
shì rú pò zhú
저항할 수 없는 기세; 휩쓰는 듯한 진격
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 四通八达 한국어로 무슨 뜻인가요?
四通八达 (sì tōng bā dá) 문자 그대로 번역하면 “사방으로 연결되고 팔방으로 뻗어 나가다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “모든 방향으로 뻗어 나감; 연결이 잘 되어 있음”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 四通八达 사용되나요?
상황: 상하이의 지하철 시스템은 도시 전체에 걸쳐 모든 방향으로 뻗어 있습니다.
의 병음은 무엇인가요 四通八达?
의 병음 발음은 四通八达 입니다 “sì tōng bā dá”.
엄선된 목록: 四通八达
8 Lucky Chinese Idioms With Number Eight (八)
Explore auspicious Chinese idioms featuring eight (八), the luckiest number in Chinese culture.
8 Chinese Idioms With the Number Four (四)
Chinese idioms featuring the number four - expressions about all directions and comprehensive coverage.
8 Chinese Idioms With the Number Seven (七)
Chinese idioms featuring the number seven - expressions often paired with eight to describe chaos or activity.