city不city
city bù city
都会か、そうでないか?何かが現代的で、ヒップで、コスモポリタンであるかどうかを問う。都会度を測るバイブスチェック。
由来
2024年にアメリカ人Vloggerの「保保熊」(Bao Bao Xiong)が上海の旅行動画で作成。「city不city?」と遊び心のある口調で尋ねた。大流行し、国営メディアも取り上げた。
例文
This rooftop bar is so city不city!
上海外滩,city不city?(上海の外灘は、都会か、そうでないか?)
この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian