身先士卒
身先士卒 (shēn xiān shì zú) 字面的には を意味し “模範を示す”そして表現します “行動によるリーダーシップ”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます： shen xian shi zu, shen xian shi zu,身先士卒 意味, 身先士卒 日本語で
発音: shēn xiān shì zú 字面の意味: 模範を示す
起源と用法
成語「身先士卒（shēn xiān shì zú）」は、司馬遷の歴史的な文献《史记》に由来し、戦闘において自ら部隊を率いるリーダーの勇気を語っています。特に東漢時代の孫符の物語があり、彼は盧江の戦いで自ら先頭に立ち、部隊を鼓舞して勇敢に戦わせました。文字の身（shēn）は「身体」または「自己」、先（xiān）は「前」または「先」、士（shì）は「兵士」、卒（zú）は「部隊」を意味します。現代の使用では、特に困難な状況で模範を示し、行動を通じて他者を動機づけるリーダーを表します。
例文
英語: "将軍は常に前線で指揮を取り、部隊を勇気づけることに努めています。"
中国語: 这位将军总是身先士卒，激励他的士兵们跟随他的勇气。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
胸有成竹
xiōng yǒu chéng zhú
事前に明確な計画を持つ
詳しく見る →
四通八达
sì tōng bā dá
向四面八方延伸；四通八达
詳しく見る →
争分夺秒
zhēng fēn duó miǎo
与时间赛跑；珍惜每一秒
詳しく見る →
势不可挡
shì bù kě dǎng
势不可挡；不可抗拒的势头
詳しく見る →
落花流水
luò huā liú shuǐ
彻底失败；溃不成军
詳しく見る →
迎刃而解
yíng rèn ér jiě
Easily solved once properly approached
詳しく見る →
铁证如山
tiě zhèng rú shān
Irrefutable evidence; conclusive proof
詳しく見る →
无中生有
wú zhōng shēng yǒu
Fabricate; create from nothing
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 身先士卒 日本語での意味は？
身先士卒 (shēn xiān shì zú) は文字通り “模範を示す”を意味し “行動によるリーダーシップ”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 身先士卒 使い方の例は？
例： 将軍は常に前線で指揮を取り、部隊を勇気づけることに努めています。
ピンイン発音は何ですか 身先士卒?
のピンイン発音は 身先士卒 です “shēn xiān shì zú”.
厳選リスト： 身先士卒
10 Chinese Idioms About Bold Decisions & Taking Risks
Discover 10 powerful Chinese idioms about gambling everything, making daring moves, and the courage to take decisive action.
10 Chinese Idioms About Loyalty & Self-Sacrifice
Learn 10 moving Chinese idioms about unwavering loyalty, putting others first, and the noble tradition of self-sacrifice in Chinese culture.