步步为营(步步爲營)
步步为营 (bù bù wéi yíng) 字面的には を意味し “各ステップはキャンプを作ります”そして表現します “注意して系統的に前進します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます: bu bu wei ying, bu bu wei ying,步步为营 意味, 步步为营 日本語で
発音: bù bù wéi yíng 字面の意味: 各ステップはキャンプを作ります
起源と用法
毎段階ごと(步步)に営地(营)を設営する(为)。このフレーズは存在する戦術マニュアルではなく俗文学軍事の語彙に属し、特定の遅い方法を描写している:短い距離を前進し、防塁化し、背後の補給線を確保し、その後にのみ再び前進する。その要点は、占領した地と保有した地は異なる量であるということである。慎重な拡大はそれを得て称賛され、手の届かない野心の自然な反対である。
例文
英語: "会社は慎重に拡大し、次の市場に移動する前に各市場を確保しました"
中国語: 公司谨慎扩张,在进军下一个市场前先稳固每一个市场
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
暗度陈仓
àn dù chén cāng
誤った方向を通して密かに達成します
詳しく見る →
釜底抽薪
fǔ dǐ chōu xīn
問題の根本原因を排除します
詳しく見る →
推波助澜
tuī bō zhù lán
既存の傾向または勢いを増幅します
詳しく見る →
鹬蚌相争
yù bàng xiāng zhēng
相互紛争には第三者に恩恵をもたらします
詳しく見る →
针锋相对
zhēn fēng xiāng duì
議論における鋭い、直接的な対立
詳しく見る →
枕戈待旦
zhěn gē dài dàn
挑戦を待っている高い警戒を維持します
詳しく見る →
按图索骥
àn tú suǒ jì
時代遅れの方法を厳密に追跡します
詳しく見る →
身先士卒
shēn xiān shì zú
行動によるリーダーシップ
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 步步为营 日本語での意味は?
步步为营 (bù bù wéi yíng) は文字通り “各ステップはキャンプを作ります”を意味し “注意して系統的に前進します”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 步步为营 使い方の例は?
例: 会社は慎重に拡大し、次の市場に移動する前に各市場を確保しました
ピンイン発音は何ですか 步步为营?
のピンイン発音は 步步为营 です “bù bù wéi yíng”.
厳選リスト: 步步为营
Chinese Proverbs on Leadership: 10 Idioms & Sayings for Leaders
Chinese proverbs, sayings, and idioms on leadership — guiding others, strategic thinking, and the qualities of effective leaders and managers.
10 Chinese Idioms From The Art of War & Military Strategy
Strategic Chinese idioms inspired by Sun Tzu and ancient military wisdom - timeless tactics for modern challenges.
10 Chinese Idioms About Self-Improvement & Growth
Inspiring Chinese idioms about personal development, continuous improvement, and becoming your best self.