枕戈待旦
枕戈待旦 (zhěn gē dài dàn) 字面的には を意味し “枕の槍が夜明けを待っています”そして表現します “挑戦を待っている高い警戒を維持します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます: zhen ge dai dan, zhen ge dai dan,枕戈待旦 意味, 枕戈待旦 日本語で
発音: zhěn gē dài dàn 字面の意味: 枕の槍が夜明けを待っています
起源と用法
晋書の劉崑についての記述に由来する。彼は槍(枕戈)を枕に、夜明け(待旦)を待ちながら眠り、敵対者が敵を自分より先に打つべきではないと決意していた。元々の文脈での競争上の優位性は通常失われている。彼は敵だけでなく同僚と競っていたのである。長期間にわたり、ある程度の犠牲を払いながら準備態勢を整えていることである。
例文
英語: "セキュリティチームは一晩中警戒しており、あらゆる脅威に備えています"
中国語: 安保团队整夜保持警惕,准备应对任何威胁
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
よくある質問
の意味は何ですか 枕戈待旦 日本語での意味は?
枕戈待旦 (zhěn gē dài dàn) は文字通り “枕の槍が夜明けを待っています”を意味し “挑戦を待っている高い警戒を維持します”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 枕戈待旦 使い方の例は?
例: セキュリティチームは一晩中警戒しており、あらゆる脅威に備えています
ピンイン発音は何ですか 枕戈待旦?
のピンイン発音は 枕戈待旦 です “zhěn gē dài dàn”.
厳選リスト: 枕戈待旦
10 Chinese Idioms From The Art of War & Military Strategy
Strategic Chinese idioms inspired by Sun Tzu and ancient military wisdom - timeless tactics for modern challenges.
10 Chinese Idioms About Strategic Planning & Foresight
Wise Chinese idioms about planning ahead, strategic thinking, and anticipating future challenges.
10 Chinese Idioms About Overcoming Adversity
Powerful Chinese idioms about facing hardship, enduring struggles, and emerging stronger from challenges.