通宵达旦(通宵達旦)
通宵达旦 (tōng xiāo dá dàn) 字面的には を意味し “夜は夜明けに到達します”そして表現します “一晩中働きます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： tong xiao da dan, tong xiao da dan,通宵达旦 意味, 通宵达旦 日本語で
発音: tōng xiāo dá dàn 字面の意味: 夜は夜明けに到達します
起源と用法
夜（宵）を通じて（通）そして夜明け（旦）に到達する（达）。旦は地平線上の太陽の絵であるため、このフレーズはそれ自身の終点を命名する：仕事が終わっていなくても光が来たときに停止する。これは単に遅くまで働くのとは異なる。試験の詰め込み、緊急対応、締め切り——そしてそれは承認も批判も帯びず、夜が眠られなかったという事実だけを帯びる。
例文
英語: "医療チームは、すべての緊急患者を安定させるまで継続的に働きました"
中国語: 医疗团队连续工作，直到所有急诊患者病情稳定
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
自作聪明
zì zuò cōng míng
自分の利益には賢すぎる
詳しく見る →
四通八达
sì tōng bā dá
向四面八方延伸；四通八达
詳しく見る →
枕戈待旦
zhěn gē dài dàn
挑戦を待っている高い警戒を維持します
詳しく見る →
凿壁偷光
záo bì tōu guāng
貧困にもかかわらず研究
詳しく見る →
光宗耀祖
guāng zōng yào zǔ
家族の誇りをもたらす
詳しく見る →
飞黄腾达
fēi huáng téng dá
急速に名声と富を得る
詳しく見る →
明枪易躲
míng qiāng yì duǒ
非表示よりも簡単なオープンな脅威
詳しく見る →
明察秋毫
míng chá qiū háo
小さな詳細を知覚します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 通宵达旦 日本語での意味は？
通宵达旦 (tōng xiāo dá dàn) は文字通り “夜は夜明けに到達します”を意味し “一晩中働きます”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 通宵达旦 使い方の例は？
例： 医療チームは、すべての緊急患者を安定させるまで継続的に働きました
ピンイン発音は何ですか 通宵达旦?
のピンイン発音は 通宵达旦 です “tōng xiāo dá dàn”.
厳選リスト： 通宵达旦
8 Luminous Chinese Idioms for Lantern Festival (元宵节)
Beautiful Chinese idioms for the Lantern Festival, celebrating lights, reunion, and the first full moon.
10 Bright Chinese Idioms About Sun & Light (光/日)
Radiant Chinese idioms about sunshine, light, and brightness - illuminating truth and hope.
9 Chinese Idioms About Light & Brightness for Lantern Festival
Chinese idioms about light, brightness, and illumination — capturing the radiant spirit of the Lantern Festival and the hope of new beginnings.