不可思议(不可思議)
不可思议 (bù kě sī yì) 字面的には を意味し “議論されるとは考えられません”そして表現します “理解や説明を超えて”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： bu ke si yi, bu ke si yi,不可思议 意味, 不可思议 日本語で
発音: bù kě sī yì 字面の意味: 議論されるとは考えられません
起源と用法
考える(思)ことができず(可)、言葉にすることができない(议)(不)。このフレーズは仏教由来の技術的な表現で、概念的思考と言語の到達範囲を超えたものを描写する——サンスクリット語の『acintya』の標準的な中国語訳。これは強い主張であり、日常使用によってかなり薄れてきた。現代中国語は『不可思議』をどこでも英語の『incredible』の意味で使用する。フットボールの試合結果についても含まれる。元々の意味は宗教的著作にのみ存在する。
例文
英語: "量子現象は、物理学のすべての従来の理解に反しました"
中国語: 这种量子现象违背了对物理学的所有常规理解
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
暗度陈仓
àn dù chén cāng
誤った方向を通して密かに達成します
詳しく見る →
枕戈待旦
zhěn gē dài dàn
挑戦を待っている高い警戒を維持します
詳しく見る →
按图索骥
àn tú suǒ jì
時代遅れの方法を厳密に追跡します
詳しく見る →
深谋远虑
shēn móu yuǎn lǜ
はるか先の計画を立てます
詳しく見る →
披荆斩棘
pī jīng zhǎn jí
すべての障害を克服します
詳しく見る →
步步为营
bù bù wéi yíng
注意して系統的に前進します
詳しく見る →
釜底抽薪
fǔ dǐ chōu xīn
問題の根本原因を排除します
詳しく見る →
虚张声势
xū zhāng shēng shì
偽のディスプレイでブラフ
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 不可思议 日本語での意味は？
不可思议 (bù kě sī yì) は文字通り “議論されるとは考えられません”を意味し “理解や説明を超えて”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 不可思议 使い方の例は？
例： 量子現象は、物理学のすべての従来の理解に反しました
ピンイン発音は何ですか 不可思议?
のピンイン発音は 不可思议 です “bù kě sī yì”.
厳選リスト： 不可思议
10 Chinese Idioms From The Art of War & Military Strategy
Strategic Chinese idioms inspired by Sun Tzu and ancient military wisdom - timeless tactics for modern challenges.
10 Chinese Idioms About Strategic Planning & Foresight
Wise Chinese idioms about planning ahead, strategic thinking, and anticipating future challenges.
10 Chinese Idioms About Chess, Go & Strategy Games
Strategic Chinese idioms from chess (象棋) and Go (围棋) about thinking ahead, outmaneuvering opponents, and game theory.