不可救药(不可救藥)
不可救药 (bù kě jiù yào) 字面的には を意味し “薬によって救うことはできません”そして表現します “redいや改革の希望を超えて”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます: bu ke jiu yao, bu ke jiu yao,不可救药 意味, 不可救药 日本語で
発音: bù kě jiù yào 字面の意味: 薬によって救うことはできません
起源と用法
名医張仲景の『傷寒論』は、薬では治せない(不可救薬)状態という概念を提唱しました。唐代の仏教著述家たちは、その意味を肉体的な病気だけでなく、救いようのない道徳的堕落を表す言葉として拡張しました。最も熟練した医師でさえ自身の医術の限界を認めるとき、それは真に絶望的な状況を示唆しています。現代では、その使われ方は依存症から、専門家の介入でさえも無駄に終わるような構造的な問題にまで及んでいます。
例文
英語: "彼のギャンブル中毒は介入が無駄に思われる地点に達しました"
中国語: 他的赌博成瘾已经到了似乎干预也无济于事的地步
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
融会贯通
róng huì guàn tōng
何かを完全にマスターします
詳しく見る →
学海无涯
xué hǎi wú yá
学習は無限です
詳しく見る →
知行合一
zhī xíng hé yī
あなたが知っていることを練習してください
詳しく見る →
举一反三
jǔ yī fǎn sān
一例から多くを学びます
詳しく見る →
温故知新
wēn gù zhī xīn
古い勉強を通して新しいことを学びます
詳しく見る →
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
重要な仕上げの仕上げを追加します
詳しく見る →
读万卷书
dú wàn juǎn shū
知識のために広範囲に読んでください
詳しく見る →
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù
より良いインスピレーションを得るために控えめなビューを提供します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 不可救药 日本語での意味は?
不可救药 (bù kě jiù yào) は文字通り “薬によって救うことはできません”を意味し “redいや改革の希望を超えて”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 不可救药 使い方の例は?
例: 彼のギャンブル中毒は介入が無駄に思われる地点に達しました
ピンイン発音は何ですか 不可救药?
のピンイン発音は 不可救药 です “bù kě jiù yào”.
厳選リスト: 不可救药
8 Chinese Idioms About Bad Bosses & Toxic Leadership
Colorful Chinese idioms describing terrible bosses, incompetent managers, and toxic workplace behavior.
8 Chinese Idioms About Frugality & Saving Money
Practical Chinese idioms about being thrifty, avoiding waste, and the wisdom of saving for the future.